Terjemahan Lirik Lagu Propagandhi - Resisting Tyrannical Government

why don't we all strap bombs to our chests and ride our bikes to the next g-7 picnic? it seems easier with every clock tick. but whose will would that represent? mine? yours? the rank-and-file's? or better yet: the government's? but i don't want to catalyze or synthesize the second final solution. i don't want to be the steve smith of the revolution. do you see the analogy? we're the oilers. the world bank- the flames! and just 2 minutes remain in the 7th game of the best of 7 series! yeah, jesus saves! gretzky scores! the workers slave. the rich get more. one wrong move and we risk the cup. so play the man, not the puck. why don't we plant a mechanic virus and erase the memory of the machines that maintain this capitalist dynasty? and yes, i recognize the irony that the very system i oppose affords me the luxury of biting the hand that feeds. but that's exactly why priviledged fucks like me should feel obliged to whine and kick and scream- until everyone has everything they need.
mengapa kita tidak semua memasang bom ke peti kita dan mengendarai sepeda kita ke piknik g-7 berikutnya? nampaknya lebih mudah dengan setiap jam centang. tapi siapa yang akan mewakili itu? ranjau? milikmu? rangking dan file? atau lebih baik lagi: pemerintah? tetapi saya tidak ingin mengkatalisis atau mensintesis solusi akhir yang kedua. Saya tidak ingin menjadi steve smith revolusi. apakah anda melihat analoginya? kita adalah oilers bank dunia – nyala api! dan hanya 2 menit tetap di game 7 yang terbaik dari 7 seri! ya, Yesus menyelamatkan! skor gretzky! budak pekerja. orang kaya mendapatkan lebih banyak. satu gerakan salah dan kita mengambil risiko cangkir. Jadi mainkan manusia, bukan kepingnya. kenapa kita tidak menanam virus montir dan menghapus ingatan mesin yang menjaga dinasti kapitalis ini? dan ya, saya menyadari ironi bahwa sistem yang saya lawan memberi saya kemewahan menggigit tangan yang memberi makan. Tapi itulah mengapa fucks yang istimewa seperti saya seharusnya merasa perlu untuk merengek dan menendang dan menjerit – sampai semua orang memiliki semua yang mereka butuhkan.