Saya mencoba menghubungi Anda tapi Anda terlalu jauh.
I try to talk but you’ve got nothing to say.
Aku mencoba bicara tapi tidak ada yang perlu dikatakan.
Somehow you still reach me.
Entah bagaimana kamu masih sampai pada saya.
Oh, how you fulfill me.
Oh, bagaimana Anda memenuhi saya?
Every time you nearly kill me with your
Setiap kali Anda hampir membunuh saya dengan Anda
Remote love.
Cinta jauh
Last night I almost lost reception.
Tadi malam aku hampir kehilangan penerimaan.
But my antenna finally made connection, yea!
Tapi antena saya akhirnya membuat koneksi, ya!
I felt the static leave the line.
Aku merasa statis meninggalkan garis.
Felt you comin’ in just fine.
Merasa kau baik-baik saja.
Yea, you’re strange but so original.
Ya, kamu aneh tapi sangat orisinal.
You’re
Kamu
Remote love
Cinta jauh
(So far away)
(Begitu jauh)
Remote love
Cinta jauh
(Turn your signal my way)
(Hidupkan sinyal dengan cara saya)
I’m readin’ you loud ‘n clear.
Aku sudah membacanya dengan jelas.
And I know you’re far away
Dan aku tahu kau jauh sekali
But you feel so near with your
Tapi kamu merasa sangat dekat dengan mu
Remote love.
Cinta jauh
Yeah!
Ya!
Turn it off, turn me on again.
Matikan, matikan aku lagi.
You’ll say how, you’ll say where and when, yeah!
Anda akan mengatakan bagaimana, Anda akan mengatakan di mana dan kapan, ya!
You make my cord obsolete.
Anda membuat kabel saya usang.
You make touching so incomplete.
Anda membuat sentuhan jadi tidak lengkap.
Yea, you make my batteries weak with your
Ya, Anda membuat baterai lemah dengan baterai Anda
Remote love
Cinta jauh
(So far away)
(Begitu jauh)
Remote love
Cinta jauh
(Aww, turn your signal my way)
(Aww, mengubah sinyal Anda cara saya)
Well I’m readin’ you loud ‘n clear
Baiklah, saya sudah membacanya dengan jelas
And I know you’re far away
Dan aku tahu kau jauh sekali
But you feel so near with your
Tapi kamu merasa sangat dekat dengan mu
Remote love.
Cinta jauh
Hey!
Hei!
Remote love
Cinta jauh
(So far away)
(Begitu jauh)
Remote love
Cinta jauh
(Turn your signal my way)
(Hidupkan sinyal dengan cara saya)
Remote love
Cinta jauh
(You’re so far away)
(Kamu begitu jauh)
Remote love
Cinta jauh
(Just turn your signal my way)
(Hidupkan saja sinyal Anda)
Remote love
Cinta jauh
(Oh, yeah)
(Oh ya)
Remote love
Cinta jauh
Remote love
Cinta jauh
(Turn your signal my way)
(Hidupkan sinyal dengan cara saya)
Remote love
Cinta jauh
Yea, you’ve got to bring it to me
Ya, Anda harus membawanya ke saya
Oh, just a send it to me
Oh, kirimkan saja padaku
You’ve got to bring it to me
Anda harus membawanya ke saya
Oh, yea!
Oh, ya!