Terjemahan dan Arti Lirik Rasputina - Remnants of Percy Bass

He scrapes the dirt from his nails with a stick.
Dia mengikis kotoran dari kukunya dengan tongkat.
He makes a big pile in a pail on the sink.
Dia membuat tumpukan besar di ember di wastafel.
Who was he?
Siapa dia?
Oh, I’ll never tell.
Oh, saya tidak akan pernah tahu.
He has not got a thing left to sell.
Dia tidak punya barang yang tersisa untuk dijual.
Ooh, the remnants of Percy Bass.
Ooh, sisa-sisa Percy Bass.


He glued the newspaper to the wall.
Dia menempelkan koran ke dinding.
Skeleton closets are down the hall.
Lemari kerangka berada di lorong.
Nobody knows him like I do.
Tidak ada yang mengenalnya seperti saya.
I remember when there were,
Saya ingat kapan ada,
I remember when there were things he could do.
Saya ingat kapan ada hal yang bisa dia lakukan.


Some things are not made to last.
Beberapa hal tidak dibuat untuk bertahan.
Ooh, the remnants of Percy Bass.
Ooh, sisa-sisa Percy Bass.
Some things are things like this:
Beberapa hal adalah hal seperti ini:
He could catch a rabbit with one hand.
Dia bisa menangkap seekor kelinci dengan satu tangan.
He could build a castle out of sand. He was
Dia bisa membangun istana dari pasir. Dia
A handsome man.
Seorang pria tampan.
He gave a tender kiss.
Dia mencium lembut.


Nobody knows about the fancy shows you starred in
Tidak ada yang tahu tentang pertunjukan mewah yang Anda belikan
When you were seventeen.
Saat kamu berumur tujuh belas tahun.
I’ll never tell about your secret life
Saya tidak akan pernah menceritakan tentang kehidupan rahasia Anda
To a magazine.
Ke majalah


I can remember when you were the shallow hero.
Saya ingat saat Anda adalah pahlawan dangkal.
It was so long ago when you were
Sudah lama sekali saat Anda berada
Everybody’s shining star.
Bintang semua orang bersinar.
You were a daydream.
Kamu adalah sebuah lamunan


But now,
Tapi sekarang,
He needs someone to hold his hand.
Dia membutuhkan seseorang untuk memegang tangannya.
Nothing has quite worked out how he had planned.
Tidak ada yang berhasil mengetahui bagaimana dia merencanakannya.
I try to help him how I can.
Aku mencoba membantunya.
But he has forgotten,
Tapi dia sudah lupa,
He has forgotten who I am.
Dia telah melupakan siapa diriku.


Remember,
Ingat,
Some things are not made to last.
Beberapa hal tidak dibuat untuk bertahan.
Ooo, the remnants of Percy Bass.
Ooo, sisa-sisa Percy Bass.
Some things are not made to last.
Beberapa hal tidak dibuat untuk bertahan.
Ooo, the remnants of Percy Bass.
Ooo, sisa-sisa Percy Bass.