Terjemahan Lirik Cat Stevens - Remember The Days Of The Old School Yard

1. Remember the days of the old school yard
1. Ingat hari-hari di halaman sekolah tua
we used to laugh a lot.
kami biasa tertawa banyak.
Oh don’t you remember the days of the old school yard.
Oh, jangan Anda ingat hari-hari di halaman sekolah lama.
When we had imaginings and we had all kinds of things
Ketika kita memiliki imajinasi dan kita memiliki segala macam hal
And we laughed and needed love
Dan kami tertawa dan membutuhkan cinta
Yes I do, oh and I remember you.
Ya saya lakukan, oh dan saya ingat Anda.


2. Remember the days of the old school yard
2. Ingat hari-hari di halaman sekolah tua
we used to cry a lot.
kami biasa menangis banyak
Oh don’t you remember the days of the old school yard.
Oh, jangan Anda ingat hari-hari di halaman sekolah lama.
When we had simplicity and we had warm toast for tea
Ketika kita memiliki kesederhanaan dan kami memiliki roti hangat untuk teh
And we laughed and needed love
Dan kami tertawa dan membutuhkan cinta
Yes I do, oh and I remember you.
Ya saya lakukan, oh dan saya ingat Anda.


3. You were my sweet love (woman)
3. Anda adalah cintaku yang manis (wanita)
My first sweet love (Cat)
Cinta manis pertama saya (Kucing)
My lovey dove (woman)
Sayangku merpati (wanita)
My love lovey dove (Cat)
Cintaku sayang merpati (Cat)
No matter what ? (woman)
Tidak peduli apa (wanita)
What ever the place (Cat)
Apa lagi tempat itu (Kucing)
I’d still see your face (woman)
Aku masih akan melihat wajahmu (wanita)
Your smiling face (Cat)
Wajahmu yang tersenyum (Cat)
You ??? me (woman)
Kamu ??? saya (wanita)
Inside my dreams (Cat)
Di dalam mimpiku (kucing)
Like England’s queen? (woman)
Seperti ratu Inggris? (wanita)
God save our Queen. (Cat)
Tuhan selamatkan Ratu kita. (Kucing)
Though time may fade (woman)
Padahal waktu bisa memudar (wanita)
Though time may fade (Cat)
Meski waktu bisa memudar (Kucing)
It ain’t never too late (woman)
Hal ini tidak pernah terlambat (wanita)
To learn about love (both)
Untuk belajar tentang cinta (keduanya)
learn about love (Cat)
belajar tentang cinta (Kucing)


4. Remember the days of the old school yard
4. Ingat hari-hari di halaman sekolah tua
we used to laugh a lot.
kami biasa tertawa banyak.
Oh don’t you remember the days of the old school yard.
Oh, jangan Anda ingat hari-hari di halaman sekolah lama.
When we had imaginings and we had all kinds of things
Ketika kita memiliki imajinasi dan kita memiliki segala macam hal
And we laughed and needed love
Dan kami tertawa dan membutuhkan cinta
Yes I do, oh and I remember you.
Ya saya lakukan, oh dan saya ingat Anda.