lagu Alice Cooper - Terjemahan Lirik Remarkably Insincere

Yeah, I’m such a liar
Ya, saya pembohong
One time I told you
Suatu saat saya sudah bilang
You were the highlight
Anda adalah puncak
Of all of my sexual life
Dari semua kehidupan seksual saya


While I’m confessing
Sementara aku mengaku
When you’re undressing
Saat Anda menanggalkan pakaian
I was picking the lock
Aku memungut kunci
On your safe with my knife
Amankan dirimu dengan pisauku
Einstein
Einstein


If you’re so naive
Jika Anda sangat naif
That you believe
Itu yang Anda percaya
Everything I said to you
Semua yang kukatakan padamu
Well, I got your sex
Yah, aku berhubungan seks
And wrote you rubber checks
Dan tulis cek karet
Well, what did you think
Nah, apa yang kamu pikirkan?
I was gonna do
Aku akan melakukannya


My reputation for exaggeration
Reputasiku untuk dibesar-besarkan
It never got to you
Tidak pernah sampai ke Anda
That’s why I left Duluth
Itu sebabnya aku meninggalkan Duluth
Sometimes I stretch the truth
Terkadang saya meregangkan kebenaran


My dearest darling
Sayangku tersayang
You know that luggage
Anda tahu barang itu
It belonged to the blond
Itu milik si pirang
With the really nice pair
Dengan pasangan yang sangat bagus
And incidentally
Dan kebetulan
I sorely missed you
Aku sangat merindukanmu
The pain was so hard to bear
Rasa sakit itu sangat sulit ditanggung


If I would rate you
Jika saya menilai Anda
Not that I hate you
Bukan berarti aku membencimu
But you would end up
Tapi Anda akan berakhir
Eighth, maybe ninth in your class
Kedelapan, mungkin kesembilan di kelasmu


Your build is hot now
Bangunanmu sekarang panas
If you could use your
Jika Anda bisa menggunakan
Brain like you use your ass
Otak seperti Anda menggunakan pantat Anda


Oh, you’re so naive
Oh, kamu sangat naif
How could you believe
Bagaimana Anda bisa percaya
Everything I said to you
Semua yang kukatakan padamu


My reputation for exaggeration
Reputasiku untuk dibesar-besarkan
It never got to you
Tidak pernah sampai ke Anda
Sometimes I’m so uncouth
Terkadang aku sangat kasar
Sometimes I stretch the truth
Terkadang saya meregangkan kebenaran


Hey, I’m such a liar
Hei, aku pembohong
One time I told you
Suatu saat saya sudah bilang
You were the highlight
Anda adalah puncak
Of all of my sexual life
Dari semua kehidupan seksual saya


I’m remarkably insincere
Saya sangat tidak tulus
Incredibly insincere
Luar biasa tidak tulus
Totally insincere
Benar-benar tidak tulus
Oh don’t take it so hard, my dear
Oh, jangan menganggapnya begitu keras, sayangku
I’m consistently insincere
Saya secara konsisten tidak tulus