Perla del caribe, 1999.
Mutiara Karibia, 1999.
En una nueva realidad rejuvenece el reggae:
Dalam kenyataan baru, reggae meremajakan:
música con fuerza, ritmo y cadencia,
musik dengan kekuatan, ritme dan irama,
lengua espada propone saltar fronteras,
bahasa pedang mengusulkan untuk melompat batas,
invisibles fronteras.
batas tak terlihat

A contratiempo el reggae se mantiene.
Untuk menyesal, reggae tetap terjaga.
un nuevo contexto de vida nos concede.
konteks baru kehidupan memberi kita hibah.
Palabra y sonido, anhelo de pureza,
Firman dan suara, kerinduan akan kemurnian,
vena de quien busca su nido.
vena dari mereka yang mencari sarang mereka.
Reggae con sentido.
Reggae dengan akal.
Unificador latido.
Unifikasi mengalahkan

Reggae rústico, sabor caribeño.
Reggae pedesaan, rasa Karibia & ntilde; o.
Ritmo místico, revive lo interno.
Ritme mistik, menghidupkan internal.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Reggae pedesaan, rasa Karibia & ntilde; o.
Ritmo místico, retoño de cada rama
Ritme mistik, tantangan masing-masing cabang
cortada de mi pueblo.
terputus dari kotaku

Reggae, unificador latido.
Reggae, detak jantung pemersatu.

Mística conexión de ideas
MÃ © logica koneksi ide
piedra-imán que atrae cosas buenas.
Gambar batu yang menarik barang bagus.
Pieza tallada con manos de isla
Potongan berukir dengan tangan pulau
y de linda mezcla.
dan campuran yang bagus.
Tenemos largo trecho latino,
Kami memiliki peregangan Latin yang panjang,
el reggae nos lleva a paso fino.
Reggae membawa kita pada langkah yang bagus.

Reggae, unificador latido.
Reggae, detak jantung pemersatu.

Reggae rústico, sabor caribeño.
Reggae pedesaan, rasa Karibia & ntilde; o.
Ritmo místico, revive lo interno.
Ritme mistik, menghidupkan internal.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Reggae pedesaan, rasa Karibia & ntilde; o.
Ritmo místico, retoño de cada rama
Ritme mistik, tantangan masing-masing cabang
cortada de mi pueblo.
terputus dari kotaku

Reggae, unificador latido.
Reggae, detak jantung pemersatu.

En solidaridad con Vieques
Dalam solidaritas dengan Vieques
Cultura mi hermana,latido.
Budaya adikku, detak jantung.
Un reggae pa' que estén positivos
Reggae pa ‘itu positif
un reggae que espera abrir camino
sebuah reggae yang berharap bisa membuka jalan

Reggae unificador, latido
Unifikasi reggae, detak jantung
que lo sienta hasta Clinton allá…
yang merasakannya sampai Clinton ada …