Not so long ago
Belum lama ini
On his way home from work
Dalam perjalanan pulang dari kerja
He’d stop by the side of the road
Dia akan berhenti di pinggir jalan
Step out of that old beat up Ford
Langkah keluar dari mengalahkan Ford tua itu
That he drove
Itu dia menyetir
And he’d walk around
Dan dia akan berjalan-jalan
Searchin’ the ground
Cari di tanah
For a handful of wildflower blooms
Untuk segenggam bunga liar
Thinkin’ of where he’d be soon
Pikirkan di mana dia akan segera
There with her
Di sana bersamanya

She called them redneck roses
Dia memanggil mereka mawar merah
‘Cause that’s what they were
Karena itulah mereka
A simple gift of love
Sebuah pemberian cinta sederhana
From a country boy to his girl
Dari seorang anak laki-laki ke gadisnya
She called them redneck roses
Dia memanggil mereka mawar merah
They didn’t cost a dime
Mereka tidak memerlukan biaya sepeser pun
But they brought a smile to her face
Tapi mereka membawa senyum ke wajahnya
Every time
Setiap saat

Now it’s years down the line
Sekarang sudah bertahun-tahun berlalu
She sits home alone
Dia duduk sendirian di rumah
It’s the usual end of the day
Ini adalah akhir yang biasa
Once again, he’s still workin’ late
Sekali lagi, dia masih khawatir
And never calls
Dan jangan pernah menelepon

They’ve got a house on a hill
Mereka punya rumah di atas bukit
No problems with bills
Tidak ada masalah dengan tagihan
And a baby that’s on the way
Dan bayi yang sedang dalam perjalanan
But her heart longs for those yesterdays
Tapi hatinya merindukan hari-hari kemarin
And his love
Dan cintanya

She called them redneck roses
Dia memanggil mereka mawar merah
‘Cause that’s what they were
Karena itulah mereka
A simple gift of love
Sebuah pemberian cinta sederhana
From a country boy to his girl
Dari seorang anak laki-laki ke gadisnya
She called them redneck roses
Dia memanggil mereka mawar merah
They didn’t cost a dime
Mereka tidak memerlukan biaya sepeser pun
But they brought a smile to her face
Tapi mereka membawa senyum ke wajahnya
Every time
Setiap saat

They could still put a smile on her face
Mereka masih bisa tersenyum di wajahnya
If he only had the time
Jika dia hanya punya waktu