Terjemahan Lirik Shawn Desman - Red Hair

I guess I fell in love too quick kinda got burned up by a red head chick.
Kurasa aku jatuh cinta terlalu cepat agak terbakar oleh cewek kepala merah.
So I ain’t tryin go that route again.
Jadi saya tidak mencoba rute itu lagi.
I was rolling through a stop sign, lookin at a red light when I seen her ass walk by.
Aku berguling-guling melalui tanda berhenti, menatap lampu merah saat melihat pantatnya lewat.
That’s when I found my new friend.
Saat itulah aku menemukan teman baruku.
And she had blonde hair, bright blue eyes, looking like a flower child.
Dan dia memiliki rambut pirang, mata biru cerah, terlihat seperti anak bunga.
Top down, music loud jamming to her favourite song.
Top down, musik keras macet ke lagu kesukaannya.
I’m down, she was down, so we really hit it off.
Aku turun, dia jatuh, jadi kita benar-benar mematikannya.
And I know she could never do, do to me what them red heads do.
Dan saya tahu dia tidak akan pernah bisa melakukannya, lakukan untuk saya apa yang mereka lakukan kepala merah.


I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
Cause everytime I go there I see them red head girls just ain’t no good.
Sebab setiap kali saya pergi kesana saya melihat mereka cewek kepala merah saja tidak ada gunanya.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
Cause everytime I go there I see them red head girls just ain’t no good.
Sebab setiap kali saya pergi kesana saya melihat mereka cewek kepala merah saja tidak ada gunanya.


Got a girl whose a real knock out, got me all turned out, but I still have doubts.
Punya cewek yang benar-benar ketahuan, membuatku semua ternyata, tapi aku masih ragu.
Why she gonna get her hair done again (she’s gonna get her hair done again).
Mengapa dia akan memperbaiki rambutnya lagi (dia akan memperbaikinya lagi).
She did something kinda strange the other day, I was looking at a picture of her family,
Suatu hari dia agak aneh, aku melihat foto keluarganya,
She came and snatched it away (it away).
Dia datang dan merampasnya (itu jauh).
And I don’t know why she would hide it.
Dan aku tidak tahu mengapa dia menyembunyikannya.
And there are certain things about her, that I still don’t know.
Dan ada beberapa hal tentang dirinya, yang masih belum saya ketahui.


I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
Cause everytime I go there I see them red head girls just ain’t no good.
Sebab setiap kali saya pergi kesana saya melihat mereka cewek kepala merah saja tidak ada gunanya.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
Cause everytime I go there I see them red head girls just ain’t no good.
Sebab setiap kali saya pergi kesana saya melihat mereka cewek kepala merah saja tidak ada gunanya.


My girl walked in today, but there was something strange.
Gadis saya masuk hari ini, tapi ada sesuatu yang aneh.
I still recognized her face but something else had changed (oohooh).
Aku masih mengenali wajahnya tapi sesuatu yang lain telah berubah (oohooh).
She had bright red hair, I just stopped and stared.
Dia memiliki rambut merah cerah, saya hanya berhenti dan menatap.
Walked by me like she didn’t care, that hair was always there.
Berjalan oleh saya seperti dia tidak peduli, rambut itu selalu ada.


See I know Imma be okay, I got rid of Miss Red today.
Lihat aku tahu aku baik-baik saja, aku menyingkirkan Miss Red hari ini.
Tryna cover up behind my back, but I knew that red would come right back.
Tryna menutupi punggungku, tapi aku tahu merah itu akan segera kembali.
See I know Imma be okay, I got rid of Miss Red today.
Lihat aku tahu aku baik-baik saja, aku menyingkirkan Miss Red hari ini.
Tryna cover up behind my back, but I knew that red would come right back.
Tryna menutupi punggungku, tapi aku tahu merah itu akan segera kembali.


I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
Cause everytime I go there I see them red head girls just ain’t no good.
Sebab setiap kali saya pergi kesana saya melihat mereka cewek kepala merah saja tidak ada gunanya.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
I’m scared that girl’s a red head.
Aku takut gadis itu kepala merah.
Cause everytime I go there I see them red head girls just ain’t no good.
Sebab setiap kali saya pergi kesana saya melihat mereka cewek kepala merah saja tidak ada gunanya.