Terjemahan Lirik Lagu W.A.S.P. - Rebel In The F.D.G.

I live my life like a shot in the wind
Aku menjalani hidupku seperti tembakan angin
If tomorrow don’t come I know
Jika besok tidak datang aku tahu
I stole my share of fun for me
Saya mencuri bagian saya yang menyenangkan untuk saya
Cause I’m too fast, too rad
Karena aku terlalu cepat, terlalu rad
I’m going wasted when I go
Aku akan terbuang saat aku pergi
The cost of freedom’s never free
Biaya kebebasan tidak pernah gratis
It’s the deep six, it’s my fix
Ini enam besar, ini adalah perbaiki saya
It’s my best friend, cause it’s my way or the highway
Ini teman terbaik saya, karena ini jalan saya atau jalan raya
I’ll tell you it’s the living end
Saya akan memberitahu Anda bahwa ini adalah akhir hidup


I’m a rebel in the FDG
Saya seorang pemberontak di FDG
And I say only God in heaven knows
Dan saya katakan hanya Tuhan di surga yang tahu
I’m a bad child, come and love me
Aku anak nakal, datang dan cintai aku
And I say, oh yeah
Dan saya katakan, oh yeah


If you’re fast you might last
Jika Anda cepat, Anda mungkin bertahan
Slow you gotta go
Lambat kau harus pergi
A wild one in the decadent zoo
Yang liar di kebun binatang yang dekaden
Ooh, I lick up all my seven deadly sins
Ooh, saya menjilati semua tujuh dosa mematikan saya
Cause I’m too hot, too cool
Karena aku terlalu panas, terlalu dingin
Oh I’ve been playing in the fire of fools
Oh aku sudah bermain di api orang bodoh
I might burn but I’ll burn in the wind
Aku bisa terbakar tapi aku akan terbakar dalam angin
It’s the deep six, it’s my fix
Ini enam besar, ini adalah perbaiki saya
It’s the big jam, cause it’s my way or the highway
Ini selai besar, karena jalan saya atau jalan raya
I’ll tell you what I am
Aku akan memberitahumu apa aku ini


Oh I, I feel the heat and I, I touch the flesh and bone
Oh aku, aku merasakan panas dan aku, aku menyentuh daging dan tulang
And I feel the kiss of fire
Dan aku merasakan ciuman api
Too fast to live, too fast to die
Terlalu cepat hidup, terlalu cepat mati
Mom and daddy say, “I’m dancing in the fire”
Ibu dan ayah berkata, “Saya menari di api”


Sometimes I feel like an animal in a cage
Terkadang saya merasa seperti binatang di dalam sangkar
I pace back and forth and look around
Aku melangkah maju mundur dan melihat sekeliling
For something to sink my teeth into
Untuk sesuatu yang meresap ke gigi saya
But nobody knows what’s going on inside me
Tapi tidak ada yang tahu apa yang terjadi di dalam diriku


F.D.G. – Fuckin’ decadent generation
F.D.G. – Generasi dekaden yang ceroboh