Arti Lirik UB40 - Really

I couldn’t really put it any better than this
Aku tidak bisa benar-benar melakukannya lebih baik dari ini
The love that I feel, in your tender kiss.
Cinta yang kurasakan, dalam ciuman lembutmu.
And something about your body girl I can’t resist
Dan sesuatu tentang tubuh gadis yang tak bisa aku tolak
It don’t get no better, no better than this.
Tidak ada yang lebih baik, tidak lebih baik dari ini.


You know I love you – with all my heart and soul
Anda tahu saya mencintaimu – dengan segenap hati dan jiwa saya
You put me in a spell – and you have total control.
Anda menempatkan saya dalam sebuah mantra – dan Anda memiliki kontrol penuh.
The feeling that I have
Perasaan yang saya miliki
You know I can’t explain
Anda tahu saya tidak bisa menjelaskannya
But it’s something that I want
Tapi itu adalah sesuatu yang saya inginkan
Again and again and again
lagi dan lagi dan lagi


Stay with me forever
Tinggal bersamaku selamanya
For me you are the one
Bagiku kamu siapa
Stay with me forever
Tinggal bersamaku selamanya
The fun has just begun
Kegembiraan baru saja dimulai


I really couldn’t put it any better than this
Aku benar-benar tidak bisa mengatakannya lebih baik dari ini
The loving that I’m feeling in your tender kiss
Kasih yang saya rasakan dalam ciuman lembut Anda
Somethin’ ’bout your body that I can’t resist
Sesuatu di tubuh Anda yang tidak dapat saya tolak
Gotta tell you honey, don’t get better than this
Harus bilang sayang, jangan lebih baik dari ini
I really couldn’t tell you any better than this
Aku benar-benar tidak bisa mengatakan yang lebih baik dari ini
The loving that you give me I won’t contest
Yang mencintai yang kau berikan padaku aku tidak akan ikut kontes
Wrap me up in loving that is simply the best
Bungkusku dengan cinta itu hanyalah yang terbaik
Gotta tell you baby you’re the best in any test
Harus memberi tahu Anda bahwa Anda adalah yang terbaik dalam tes apa pun


The feeling that I have
Perasaan yang saya miliki
You know I can’t explain
Anda tahu saya tidak bisa menjelaskannya
But it’s something that I want
Tapi itu adalah sesuatu yang saya inginkan
Again and again and again
lagi dan lagi dan lagi


Stay with me forever
Tinggal bersamaku selamanya
For me you are the one
Bagiku kamu siapa
Stay with me forever
Tinggal bersamaku selamanya
The fun has just begun
Kegembiraan baru saja dimulai


So girl to me you know you are the sun and stars
Jadi gadis untuk saya Anda tahu Anda adalah matahari dan bintang
Surely I would follow you, to Venus or Mars
Tentunya saya akan mengikuti Anda, ke Venus atau Mars
Girl to me you know you make my whole world bright
Girl to me Anda tahu bahwa Anda membuat seluruh dunia saya cerah
’cause everything you do by me, you know is alright.
Karena semua yang Anda lakukan oleh saya, Anda tahu tidak apa-apa.
You know I love you – with all my heart and soul
Anda tahu saya mencintaimu – dengan segenap hati dan jiwa saya
You put me in a spell – and you got total control.
Anda memasukkan saya ke dalam mantra – dan Anda mendapat kontrol penuh.


The feeling that I have
Perasaan yang saya miliki
You know I can’t explain
Anda tahu saya tidak bisa menjelaskannya
But it’s something that I want
Tapi itu adalah sesuatu yang saya inginkan
Again and again and again
lagi dan lagi dan lagi


Stay with me forever
Tinggal bersamaku selamanya
For me you are the one
Bagiku kamu siapa
Stay with me forever
Tinggal bersamaku selamanya
The fun has just begun
Kegembiraan baru saja dimulai