Bob Marley & The Wailers - Arti Lirik Rastaman Chant

Hear the words of the Rastaman say
Dengarkan kata-kata Rastaman
“Babylon, you throne gone down, gone down
“Babel, tahta kamu telah turun, turunlah
Babylon, you throne gone down.”
Babel, tahta kamu telah turun. “


Said I hear the words of the Iyaman say
Katanya saya mendengar kata-kata Iyaman
“Babylon, you throne gone down, gone down
“Babel, tahta kamu telah turun, turunlah
Babylon, you throne gone down.”
Babel, tahta kamu telah turun. “


And I hear the angel with the seven seals say
Dan aku mendengar malaikat dengan ketujuh meterai itu berkata
“Babylon throne gone down, gone down
“Tahta Babel turun, turun
Babylon throne gone down.”
Tahta Babel turun. “


I say fly away home to Zion (fly away home)
Saya katakan terbang pulang ke rumah Sion (terbang pulang)
I say fly away home to Zion (fly away home)
Saya katakan terbang pulang ke rumah Sion (terbang pulang)
One bright morning when my work is over,
Suatu pagi yang cerah saat pekerjaan saya berakhir,
Man will fly away home
Manusia akan terbang pulang


One bright morning when my work is over,
Suatu pagi yang cerah saat pekerjaan saya berakhir,
Man will fly away home
Manusia akan terbang pulang
One bright morning when my work is over,
Suatu pagi yang cerah saat pekerjaan saya berakhir,
Man will fly away home
Manusia akan terbang pulang
Say one bright morning when my work is over,
Katakanlah pada pagi yang cerah saat pekerjaan saya berakhir,
Man will fly away home.
Manusia akan terbang pulang.