Terjemahan Lirik Allister - Lagu Race Cars

met this girl the other day
bertemu gadis ini tempo hari
Sitting alone on the wednesday train
Duduk sendirian di kereta hari rabu
I said, “what's wrong? you look so sad. “
Saya berkata, “Apa yang salah? Anda terlihat sangat sedih.”


She said she's got something inside
Dia bilang ada sesuatu di dalamnya
That she's not willing to confide
Bahwa dia tidak mau curhat
So i said, “could i give some free advice?”
Jadi saya berkata, “Bisakah saya memberikan beberapa saran gratis?”


“don't worry bout your problems now, baby,
“Jangan khawatir tentang masalah Anda sekarang, sayang,
Cause it just don't matter when it comes down to the fact.
Karena itu tidak menjadi masalah ketika sampai pada kenyataan.
Everybody's got problems now, baby,
Semua orang bermasalah sekarang, sayang,
And life's too short to keep them bottled up inside. “
Dan hidup terlalu singkat untuk membuat mereka tetap di dalam botol. “


Cause i know
Karena saya tahu
That life is like a racecar speeding down this one way street
Hidup itu seperti mobil balap yang melaju di jalan satu arah ini
That'll go
Itu akan pergi
Anyway
Bagaimanapun
It feels like heaven down this one way street
Rasanya seperti surga menyusuri jalan satu arah ini
Cause i know
Karena saya tahu
Everything will be fine
Semuanya akan baik-baik saja


I met this guy the other day
Aku bertemu pria ini tempo hari
Sitting alone on the sunday train
Duduk sendirian di kereta api hari Minggu
Dressed up with nowhere left to go
Dressed up dengan tempat kiri untuk pergi


He said, “if there's one thing that i've learned,
Dia berkata, “jika ada satu hal yang telah saya pelajari,
Through all these cigarettes i've burned,
Melalui semua rokok yang saya bakar ini,
You've got to stop and look around. “
Anda harus berhenti dan melihat-lihat. “


He said that hindsight's clearer than a crystal ball
Dia mengatakan bahwa pandangan belakang lebih jelas daripada bola kristal
If he had a chance to stop and do it all over again
Jika dia sempat berhenti dan melakukannya lagi
Cause when you're waiting for the sounds of the gavel
Sebab saat Anda sedang menunggu suara pusar
You don't want it to end with a fistfull of regrets inside
Anda tidak ingin hal itu berakhir dengan penyesalan penyesalan di dalamnya


Cause i know
Karena saya tahu
That life is like a racecar speeding down this one way street
Hidup itu seperti mobil balap yang melaju di jalan satu arah ini
That'll go
Itu akan pergi
Anyway
Bagaimanapun
It feels like heaven down this one way street
Rasanya seperti surga menyusuri jalan satu arah ini
Cause i know
Karena saya tahu
Everything will be fine
Semuanya akan baik-baik saja


Cause i know
Karena saya tahu
That life is like a racecar speeding down this one way street
Hidup itu seperti mobil balap yang melaju di jalan satu arah ini
That'll go
Itu akan pergi
Anyway
Bagaimanapun
It feels like heaven down this one way street
Rasanya seperti surga menyusuri jalan satu arah ini
Cause i know
Karena saya tahu
That life is like a racecar speeding down this one way street
Hidup itu seperti mobil balap yang melaju di jalan satu arah ini
That'll go
Itu akan pergi
Anyway
Bagaimanapun
It feels like heaven down this one way street
Rasanya seperti surga menyusuri jalan satu arah ini
Cause i know
Karena saya tahu
Everything will be fine
Semuanya akan baik-baik saja