lagu Carlos Vives - Terjemahan Lirik Quizás Por Qué

Quizás por qué
Mungkin kenapa?
no soy un buen poeta
Saya bukan penyair yang baik
puedo pedirte que te quedes quieta
Saya dapat meminta Anda untuk tetap diam
hasta que ya
sampai sekarang
termine estas palabras.
selesaikan kata-kata ini


Quizás por qué
Mungkin kenapa?
no soy un buen artista
Saya bukan seniman yang baik
puedo decir
Bisa saya katakan
mi pintura está lista
lukisan saya daftar
y darte orgulloso
dan memberi Anda bangga
este mamarracho.
ini mamarracho


Quizás por qué no soy de la nobleza
Mungkin kenapa? Saya bukan bangsawan
puedo nombrarte mi reina y princesa
Saya bisa menamai Anda ratu dan putri saya
y darte coronas de papel
dan memberi Anda kertas karangan bunga
de cigarrillos.
dari rokok.


Quizás por qué
Mungkin kenapa?
soy un mal negociante
Saya adalah seorang pebisnis yang buruk
no pido nada a cambio de darte
Saya tidak meminta apapun dengan imbalan untuk memberi Anda
lo poco que tengo:
sedikit apa yang kumiliki:
mi vida y mis sueños.
hidupku dan mimpiku


Quizás por qué
Mungkin kenapa?
no soy un buen soldado
Saya bukan tentara yang baik
dejo que ataques
Aku meninggalkan serangan itu
de frente y costado
depan dan samping
cuando discutimos
saat kita bahas
de nuestros proyectos.
dari proyek kami


Quizás por qué
Mungkin kenapa?
no soy nada de ésto
Aku bukan apa-apa
es que hoy estás
apakah itu hari ini kamu?
aquí en mi lecho.
di sini di tempat tidurku