Terjemahan Lirik Vasco Rossi - Quindici Anni Fa

Quindici anni fa
Lima belas tahun yang lalu
avevo un'altra religiosità
Saya memiliki agama lain & agrave;
pensavo che la gente
Saya pikir orang-orang
non ci capisse niente
kami tidak mengerti apa-apa
in tutto quello che facevo
dalam semua saya lakukan
in tutto quello che pensavo
dalam segala hal yang saya pikirkan
poi ho incontrato te….
maka aku bertemu kamu ….


Ricordo che il tuo viso
Aku ingat wajahmu
mi ricordava qualcun'altro
orang lain mengingatkan saya
credevo d'averti già visto
Kupikir aku berhasil menangkapmu; visa
magari su un fotoromanzo
mungkin di foto jurnalis
e quando te l'ho detto tu ridesti molto
dan saat aku bilang, kamu banyak tertawa
poi tutto venne da sé….
maka semuanya berasal dari sake;


Comunicare è facile
Berkomunikasi & egrave; mudah
facile come pensare
semudah berpikir
quando ci si vuole capire
Bila Anda ingin mengerti
e ci si lascia andare
dan ayo pergi
ad un certo punto si comincia a vibrare
Pada titik tertentu Anda mulai bergetar
finchè si rimane intontiti ad ascoltare
finch & egrave; dia bosan mendengarkan
l'amore……………eeeh…..
…………… Eeeh cinta …..


Quindici anni fa
Lima belas tahun yang lalu
credevo di essere arrivato già
Saya pikir saya telah tiba gi & agrave;
a delle conclusioni
untuk kesimpulan
a delle spiegazioni
untuk penjelasan
per tutto quello che facevo
untuk semua yang saya lakukan
per tutto quello che pensavo
untuk semua yang saya pikirkan
poi ho incontrato te.
lalu aku bertemu denganmu


E tu cambiavi sempre
Dan kamu selalu berubah
dicevi che maturare
kamu bilang itu dewasa
significa cambiare
berarti berubah
e che fermarsi in fondo è
dan berhenti di bawah & egrave;
come morire
bagaimana mati
e lo volevi dire
dan Anda ingin mengatakan itu
e lo volevi urlare
dan Anda ingin menjerit
ed io urlavo con te…..
dan aku berteriak padamu …..


Dimenticare è facile
Lupakan tentang & egrave; mudah
basta non ricordare
hanya tidak ingat
si può perfino ridere
si pu & ograve; bahkan tertawa
anche se tu lo facevi male
Bahkan jika Anda menyakitinya
non ho capito cosa è successo
Saya tidak mengerti apa & egrave; sukses
però così non si poteva più andare
menghafal pilihan cos & igrave; Anda tidak bisa mengatakan lebih; pergi
cielo aperto….
langit terbuka ….