Terjemahan Lirik - Lagu Queen Of The Masquerade

Woman – Madame of mystery
Wanita – Nyonya Misteri
Heavens anger, devils daughter
Langit kemarahan, iblis putri
Lady – black widow strange and cruel
Lady – janda hitam aneh dan kejam
Is it true?
Benarkah?


Do you still need hearts to bleed
Apakah Anda masih membutuhkan hati untuk berdarah
To be satisfied?
Puas?
Gathering prey, deadly webs
Mengumpulkan mangsa, jaring mematikan
Hang in dark disguise
Hang menyamar gelap
Showing no mercy, insatiable appetite
Tidak menunjukkan belas kasihan, nafsu tak terpuaskan
Down, down to your knees
Turun, berlutut
Bow before her majesty
Busur sebelum keagungannya


Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Deep in your heart she feeds
Jauh di dalam hatimu dia memberi makan
Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Bow to her majesty
Busur untuk keagungan-Nya


Look out
Mencari


Slowly, crawling feeding on your heart
Perlahan, merayap makan di hatimu
So many kings with broken dreams,
Begitu banyak raja dengan mimpi rusak,
The tyrants rule, the dragon pleads
Aturan tiran, naga memohon
Tell you man she'll tear you all apart
Katakan pada Anda bahwa dia akan merobek Anda semua
In chambers of the wicked queen
Di ruang ratu yang jahat
The silence falls, the feast begins
Keheningan itu padam, pesta dimulai


Moon-shining eyes, clinging cobwebs
Mata bersinar bulan, menempel jaring laba-laba
Above her bed
Di atas tempat tidurnya
Spider smooth legs across faces
Spider kaki mulus di wajah
On silken web
Pada web sutra
Feeling the sting of her venomous
Merasa sengatan nya berbisa
Clinching bite
Mencit menggigit
Down, down to your knees
Turun, berlutut
Bow before her majesty
Busur sebelum keagungannya


Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Deep in your heart she feeds
Jauh di dalam hatimu dia memberi makan
Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Bow to her majesty
Busur untuk keagungan-Nya


Her majesty queen
Ratu keagungannya


Do you still need hearts to bleed
Apakah Anda masih membutuhkan hati untuk berdarah
To be satisfied?
Puas?
Gathering prey, deadly webs
Mengumpulkan mangsa, jaring mematikan
Hang in dark disguise
Hang menyamar gelap
Showing no mercy, insatiable appetite
Tidak menunjukkan belas kasihan, nafsu tak terpuaskan
Down, down to your knees
Turun, berlutut
Bow before her majesty
Busur sebelum keagungannya


Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Deep in your heart she feeds
Jauh di dalam hatimu dia memberi makan
Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Bow to her majesty
Busur untuk keagungan-Nya
Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Deep in your heart she feeds
Jauh di dalam hatimu dia memberi makan
Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Bow to her majesty
Busur untuk keagungan-Nya
Hail – to the queen of the masquerade
Salam – untuk ratu masquerade
Hard in your heart that bleeds
Sulit di hatimu yang berdarah
Hail…
Hujan es…