Arti dan Lirik - Quasimodo

You could be right and i’ll be real
Anda bisa benar dan saya akan menjadi nyata
honesty won’t be a pain you’ll have to feel
Kejujuran tidak akan menjadi rasa sakit yang harus Anda rasakan
’cause i don’t need your approval to find my worth
Karena saya tidak membutuhkan persetujuan Anda untuk menemukan nilai saya
i’ve been trapped inside of my own mind
Saya telah terjebak dalam pikiran saya sendiri
afraid to open my eyes to what i’d find
takut membuka mataku untuk apa yang akan kutemukan
i don’t want to live like this anymore
Saya tidak ingin hidup seperti ini lagi


there goes my pain
kesakitan
there goes my chains
ada rantai saya
did you see them fall
apakah kamu melihat mereka jatuh
there goes this feeling that has no meaning
Ada perasaan seperti ini yang tidak ada artinya
there goes the world off of my shoulders
Dari sana saya pergi dari bahu saya
there goes the world off of my back
Dunia ini keluar dari punggungku
there it goes
itu dia


does it scare you that i can be something different than you
apakah itu menakut-nakuti Anda bahwa saya bisa menjadi sesuatu yang berbeda dari Anda
would it make you feel more comfortable if i wasn’t
Apakah itu akan membuat Anda merasa lebih nyaman jika tidak
you can’t control me
Anda tidak bisa mengendalikan saya
you can’t take away from me who i am
Anda tidak bisa mengambil dari saya siapa saya


there goes my pain
kesakitan
there goes my chains
ada rantai saya
did you see them fall
apakah kamu melihat mereka jatuh
there goes this feeling that has no meaning
Ada perasaan seperti ini yang tidak ada artinya
there goes the world off of my shoulders
Dari sana saya pergi dari bahu saya
there goes the world off of my back
Dunia ini keluar dari punggungku


you can’t change me
kamu tidak bisa mengubahku
you can’t break me
kamu tidak bisa menghancurkanku


there goes the world off of my shoulders
Dari sana saya pergi dari bahu saya
there goes the world off of my back
Dunia ini keluar dari punggungku


have you ever felt that your only comfort was your cage
Pernahkah Anda merasa bahwa satu-satunya penghiburan adalah kandang Anda?
your not alone i have felt the same as you
Anda tidak sendirian saya merasakan hal yang sama seperti Anda
have you felt like your secrets give you away
Apakah Anda merasa bahwa rahasia Anda akan membebaskan Anda?
you’re not alone i have been there too
Anda tidak sendirian saya telah berada di sana juga
everyone is looking and everyone is laughing
semua orang melihat dan semua orang tertawa
but i think everyone feels the same
Tapi saya pikir semua orang merasakan hal yang sama
everybody wants to feel okay
Semua orang ingin merasa baik-baik saja
everybody wants to
semua orang ingin
everybody wants to feel
semua orang ingin merasakannya


there goes my pain
kesakitan
there goes my chains
ada rantai saya
did you see them fall
apakah kamu melihat mereka jatuh
there goes this feeling that has no meaning
Ada perasaan seperti ini yang tidak ada artinya
there goes the world off of my shoulders
Dari sana saya pergi dari bahu saya
there goes the world off of my back
Dunia ini keluar dari punggungku


’cause you can’t change me you can’t break me
Karena Anda tidak bisa mengubah saya, Anda tidak bisa menghancurkan saya
there goes the world off of my shoulders
Dari sana saya pergi dari bahu saya
there goes the world off of my back ’cause i don’t it
Ada dunia yang keluar dari punggung saya karena saya tidak melakukannya