Hoots: Ernie, keep your cool
Hoots: Ernie, tetap tenanglah
I’ll teach ya how to blow the sax
Aku akan mengajarimu cara meniup saksofon
I think I dig your problem
Saya pikir saya menggali masalah Anda
It’s rubber, and it quacks
Ini karet, dan itu dukun
You’ll never find the skill you seek
Anda tidak akan pernah menemukan keterampilan yang Anda cari
Till you pay your dues
Sampai Anda membayar iuran Anda

You gotta put down the duckie
Anda harus meletakkan duckie itu
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Yeah, you gotta leave the duck alone
Ya, Anda harus meninggalkan bebek sendirian
You gotta put down the duckie
Anda harus meletakkan duckie itu
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Put down the duckie
Turunkan si bebek
If you wanna play the saxophone!
Jika Anda ingin bermain saksofon!

You didn’t hear a word I said
Anda tidak mendengar sepatah kata pun yang saya katakan
You gotta get it through your head
Anda harus mendapatkannya melalui kepala Anda
Don’t be a stubborn cluck
Jangan menjadi dengkuran keras kepala
Ernie, lay aside the duck!
Ernie, sisihkan bebeknya!
I’ve learned a thing or two
Saya telah belajar satu atau dua hal
From years of playing in a band
Dari tahun bermain di sebuah band
It’s hard to play a saxophone
Sulit untuk memainkan saksofon
With something in your hand
Dengan sesuatu di tanganmu
To be a fine musician
Menjadi musisi yang baik
You’re gonna have to face the facts
Anda harus menghadapi kenyataan

Though you’re blessed with flying fingers
Meskipun Anda diberkati dengan jari terbang
When you wanna wail, you’re stuck
Bila Anda ingin meratap, Anda terjebak
What good are flying fingers
Apa gunanya jari terbang
If they’re wrapped around a duck?
Jika mereka membungkus seekor bebek?
Change the toy’s position
Ubah posisi mainan itu
If you wanna ace the sax!
Jika Anda ingin ace the sax!

You gotta put down the duckie
Anda harus meletakkan duckie itu
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Yeah, you gotta leave the duck alone
Ya, Anda harus meninggalkan bebek sendirian
You gotta put down the duckie
Anda harus meletakkan duckie itu
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Put down the duckie
Turunkan si bebek
If you wanna play the saxophone!
Jika Anda ingin bermain saksofon!

Don’t have to put it on a train
Tidak perlu memasangnya di kereta api
Don’t have to wash it down the drain
Tidak perlu mencucinya sampai habis
Don’t have to lock it in a drawer
Tidak perlu menguncinya di laci
Don’t have to shove it out the door
Tidak perlu mendorongnya keluar dari pintu
Don’t have to stuff it in your pocket
Tidak perlu memasukkannya ke dalam saku baju
Or send it flyin’ in a rocket!
Atau kirimkan terbang di roket!
Don’t have to get it out of town!
Tidak perlu mengeluarkannya dari kota!
Ernie, put the quacker down!
Ernie, taruh si peniup!

You gotta put down the duckie
Anda harus meletakkan duckie itu
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Yeah, you gotta leave the duck alone
Ya, Anda harus meninggalkan bebek sendirian
You gotta put down the duckie
Anda harus meletakkan duckie itu
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Put down the duckie
Turunkan si bebek
If you wanna play the saxophone!
Jika Anda ingin bermain saksofon!

You gotta put down the duckie
Anda harus meletakkan duckie itu
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Yeah, you gotta leave the duck alone
Ya, Anda harus meninggalkan bebek sendirian
You gotta put down the duckie
Anda harus meletakkan duckie itu
Put down the duckie
Turunkan si bebek
Put down the duckie
Turunkan si bebek
If you wanna play the saxophone!
Jika Anda ingin bermain saksofon!