Yah aku bangun pagi ini
grey dawn
fajar menyingsing
with a prayer on my breath
dengan doa di napasku
see i lost something precious
lihat aku kehilangan sesuatu yang berharga
and god’ll save me
dan Tuhan akan menyelamatkanku
from losing myself
dari kehilangan diriku sendiri
i said i think i know what’s wrong
Saya bilang saya pikir saya tahu apa yang salah
i think i know what’s wrong
saya pikir saya tahu apa yang salah
now i met the queen and i understand why
Sekarang saya bertemu dengan ratu dan saya mengerti mengapa
why she closed the door
mengapa dia menutup pintu
i’m not making excuses
Saya tidak membuat alasan
but you know i’ve been there a few times
Tapi kau tahu aku pernah ke sana beberapa kali
you know i was
kamu tahu aku
i was knocking on the door
Aku mengetuk pintu
i said i think i know what’s wrong
Saya bilang saya pikir saya tahu apa yang salah
i think i know what’s wrong
saya pikir saya tahu apa yang salah
wrong wrong
salah salah
there’s a man
ada seorang pria
he lived in a house
dia tinggal di rumah
had a family of five
memiliki lima keluarga
well he blew up the windows and the doors
Baiklah ia meledakkan jendela dan pintunya
he said “i just couldn’t
Dia bilang “saya tidak bisa
i just couldn’t survive”
saya tidak bisa bertahan “
we’ve all been removed
kita semua telah dihapus
in one way or another
dalam satu atau lain cara
we don’t know our families
kita tidak mengenal keluarga kita
we don’t need our brothers
kita tidak membutuhkan saudara kita
we’re pushing the needle too far
kami mendorong jarum terlalu jauh
pushing the needle too far
mendorong jarum terlalu jauh
well if you wake up in the morning
baik kalau kamu bangun di pagi hari
grey dawn
fajar menyingsing
there’s a prayer on your breath
ada doa di nafasmu
see maybe you lost something precious
lihat mungkin Anda kehilangan sesuatu yang berharga
god’ll save you
Tuhan akan menyelamatkanmu
from losing yourself
dari kehilangan dirimu
i said i think i know what’s wrong
Saya bilang saya pikir saya tahu apa yang salah
let me hear you
biarkan aku mendengarmu
i think i know what’s wrong
saya pikir saya tahu apa yang salah
there’s queen who closed the door
Ada ratu yang menutup pintu
the family that lies
keluarga yang berbohong
people who turn
orang yang berpaling
the cat that has died
kucing yang telah meninggal
a boy that od’s
anak laki-laki yang od itu
a girl with a gun
seorang gadis dengan pistol
the world on its knees
dunia berlutut
and a band on the run
dan sebuah band dalam pelarian
you know you’d help me more
Anda tahu Anda akan membantu saya lebih
(the queen who closed the door)
(ratu yang menutup pintu)
by not giving in
dengan tidak menyerah
(the family that lies)
(keluarga yang berbohong)
you know you’d help me more
Anda tahu Anda akan membantu saya lebih
(people who turn)
(orang yang berpaling)
by not giving in
dengan tidak menyerah
(and the cat that has died)
(dan kucing yang telah meninggal)
you know you’d help me more
Anda tahu Anda akan membantu saya lebih
(a boy that od’s)
(anak laki-laki itu od)
by not giving in
dengan tidak menyerah
(and a girl with a gun)
(dan seorang gadis dengan pistol)
i said you’d help me more
saya bilang Anda akan membantu saya lebih
(the world on it’s knees)
(dunia di atasnya berlutut)
now don’t you give in
sekarang jangan kamu menyerah
(and a band on the run)
(dan sebuah band di jalankan)
ah now you’d help me more
ah sekarang kamu akan membantu saya lebih
by not giving
dengan tidak memberi
i said don’t you dare
saya bilang jangan anda berani
(not giving in no)
(tidak memberi tidak)
don’t you dare
jangan kamu berani
(not giving in no)
(tidak memberi tidak)
don’t you dare
jangan kamu berani
you’d help me more
Anda akan membantu saya lebih
by not giving in
dengan tidak menyerah
i said you’d help me more
saya bilang Anda akan membantu saya lebih
by not giving in
dengan tidak menyerah
i said i
saya bilang i
i think i know what’s wrong
saya pikir saya tahu apa yang salah
i think i know what’s wrong
saya pikir saya tahu apa yang salah
we’re pushing the needle too far
kami mendorong jarum terlalu jauh