- Promise Tomorrow Tonight Lirik Terjemahan

Did you ever used to dream about me?
Apakah kamu pernah bermimpi tentang aku?
Don't you miss how we used to walk in the rain?
Tidakkah kamu merindukan bagaimana kita biasa berjalan dalam hujan?
Did you ever even care about me?
Apakah Anda pernah peduli dengan saya?
Did you know I'd never be the same?
Apakah Anda tahu saya tidak akan pernah sama?
Answer me
Jawab aku


Yes, I always used to dream about you
Ya, saya selalu bermimpi tentang Anda
Even thought I found it hard to sleep
Bahkan kupikir aku sulit tidur
Look at us back here again
Lihatlah kami kembali ke sini lagi
Only fools burn twice, but the fires been started
Hanya orang bodoh yang terbakar dua kali, tapi api mulai menyala


And though it might not've seemed like it then
Dan meski mungkin sepertinya tidak seperti itu
I loved you more than you ever did love me
Aku mencintaimu lebih dari kamu pernah mencintaiku


That's not true – I swear it's not true
Itu tidak benar – saya bersumpah itu tidak benar
I loved you more then you ever did love me
Aku lebih mencintaimu, maka kau pernah mencintaiku
We're both guilty
Kami berdua bersalah


Promise me you'll stay tomorrow
Berjanjilah padaku kau akan tinggal besok
Promise me you'll stay tonight
Berjanjilah padaku kau akan menginap malam ini
Promise me you'll never leave me
Janji saya, Anda tidak akan pernah meninggalkan saya
For the rest of both our lives
Untuk sisa hidup kita
Promise me you'll stay tomorrow
Berjanjilah padaku kau akan tinggal besok
Promise me you'll stay tonight
Berjanjilah padaku kau akan menginap malam ini
I forgive you
aku memaafkanmu


Boy you always had a need about you
Anak laki-laki Anda selalu memiliki kebutuhan tentang Anda
Even though you thought it wasn't that
Meskipun Anda pikir itu bukan itu


And I actually used to lie about you
Dan aku benar-benar terbiasa membohongimu
Saying that I'd never want you back
Mengatakan bahwa saya tidak akan pernah menginginkan Anda kembali
Should we go home it's getting late
Haruskah kita pulang nanti sudah larut


And though it might not've seemed like it then
Dan meski mungkin sepertinya tidak seperti itu
I loved you more than you ever did love me
Aku mencintaimu lebih dari kamu pernah mencintaiku


That's not true – I swear it's not true
Itu tidak benar – saya bersumpah itu tidak benar
I loved you more then you ever did love me
Aku lebih mencintaimu, maka kau pernah mencintaiku
We're both guilty
Kami berdua bersalah


Promise me you'll stay tomorrow
Berjanjilah padaku kau akan tinggal besok
Promise me you'll stay tonight
Berjanjilah padaku kau akan menginap malam ini
Promise me you'll never leave me
Janji saya, Anda tidak akan pernah meninggalkan saya
For the rest of both our lives
Untuk sisa hidup kita
Promise me you'll stay tomorrow
Berjanjilah padaku kau akan tinggal besok
Promise me you'll stay tonight
Berjanjilah padaku kau akan menginap malam ini


I forgive you
aku memaafkanmu
I forgive you
aku memaafkanmu
I forgive you
aku memaafkanmu