Guano Apes - Lagu Pretty In Scarlet Lirik Terjemahan

Pretty in scarlet
Cantik dalam warna merah
So pretty in scarlet
Begitu cantik dalam warna merah


We slept a while
Kami tidur sebentar
to turn it up and get it off our minds
untuk mengubahnya dan melepaskannya dari pikiran kita
i slept a while
Aku tidur sebentar
to get it all
untuk mendapatkan semuanya
it seems allright
tampaknya baiklah
to find a place without a single life
untuk mencari tempat tanpa satu kehidupan
where is the night
dimana malam
we run into
kita bertemu


Cause nothing's good i can explain
Karena tidak ada yang baik, saya bisa menjelaskannya
i'm falling down and caught up the rain
Aku jatuh dan terjerumus turun hujan
i turn myself into changes
Saya mengubah diri saya menjadi perubahan
the night i kissed you goodbye
malam aku menciummu selamat tinggal
cause nothing's good i can explain
Karena tidak ada yang baik, saya bisa menjelaskannya
i'm falling down and caught up the rain
Aku jatuh dan terjerumus turun hujan
to turn myself into changes
mengubah diri menjadi perubahan
your death is over
kematianmu sudah berakhir


You wanna live a life pretty in scarlet
Anda ingin menjalani kehidupan yang cantik dengan warna merah
come on
Ayolah
you wanna wash it down i'm pretty in scarlet
Anda ingin mencucinya sampai saya cantik dengan warna merah
to myself to say goodbye
untuk diriku sendiri untuk mengucapkan selamat tinggal
you wanna live a life pretty in scarlet
Anda ingin menjalani kehidupan yang cantik dengan warna merah
come on
Ayolah
you wanna wash it down i'm pretty in scarlet
Anda ingin mencucinya sampai saya cantik dengan warna merah
to myself to say
untuk diriku sendiri untuk mengatakan


It's ok
Tidak apa-apa
doesn't count
tidak dihitung
for my place
untuk tempat saya
deeper sound
suara lebih dalam
let me dive alone
biarkan aku menyelam sendiri
let me dive alone
biarkan aku menyelam sendiri


You gave me wine
Kamu memberi saya anggur
to poison me and take away my time
untuk meracuniku dan membuang waktuku
i can hear your cry
Aku bisa mendengar teriakanmu
i wonder why
kenapa ya


Cause nothing's good i can explain
Karena tidak ada yang baik, saya bisa menjelaskannya
i'm falling down and caught up the rain
Aku jatuh dan terjerumus turun hujan
cause i turn myself into changes
Karena saya mengubah diri menjadi perubahan
the night i kissed you goodbye
malam aku menciummu selamat tinggal
cause nothing's good i can explain
Karena tidak ada yang baik, saya bisa menjelaskannya
i'm falling down and caught up the rain
Aku jatuh dan terjerumus turun hujan
i turn myself into changes
Saya mengubah diri saya menjadi perubahan
your death is over
kematianmu sudah berakhir


You wanna live a life pretty in scarlet
Anda ingin menjalani kehidupan yang cantik dengan warna merah
come on
Ayolah
you wanna wash it down i'm pretty in scarlet
Anda ingin mencucinya sampai saya cantik dengan warna merah
to myself to say goodbye
untuk diriku sendiri untuk mengucapkan selamat tinggal
you wanna live a life pretty in scarlet
Anda ingin menjalani kehidupan yang cantik dengan warna merah
come on
Ayolah
you wanna wash it down I'm pretty in scarlet
Anda ingin mencucinya dari bawah saya cantik dengan kain kirmizi
to myself to say goodbye
untuk diriku sendiri untuk mengucapkan selamat tinggal


Pretty in scarlet
Cantik dalam warna merah
Pretty in scarlet
Cantik dalam warna merah
Pretty in scarlet
Cantik dalam warna merah


You wanna live a life pretty in scarlet
Anda ingin menjalani kehidupan yang cantik dengan warna merah
come on
Ayolah
you wanna wash it down I'm pretty in scarlet
Anda ingin mencucinya dari bawah saya cantik dengan kain kirmizi
(2x)
(2x)


Pretty
Cantik
she's pretty
dia cantik
she's pretty
dia cantik
and i run, and i run, and i run, and i run away
dan aku lari, dan aku lari, dan aku lari, dan aku melarikan diri


and if you throw a stone on me
dan jika Anda melempar batu ke saya
and if you need
dan jika Anda membutuhkannya