Terjemahan Lirik Perry Como - Prayer Of Thanksgiving

We gather together to ask the Lord’s blessing,
Kami berkumpul untuk meminta restu dari Tuhan,
He chastens and hastens His will to make known;
Dia menghajar dan mempercepat kemauanNya untuk memberitahukan;
The wicked oppressing cease them from distressing,
Orang jahat menindas menghentikan mereka dari kesusahan,
Sing praises to his name, He forgets not His own.
Bernyanyilah memuji nama-Nya, Dia tidak melupakan milik-Nya sendiri.


Beside us to guide us our bond with us joining,
Di samping kami untuk membimbing kita ikatan kita dengan kita bergabung,
Ordaining, maintaining His Kingdom divine,
Menahbiskan, memelihara Kerajaan-Nya yang ilahi,
So, from the beginning, the fight we were winning,
Jadi, dari awal, perjuangan kita menang,
The Lord is at our side, the Glory divine.
Tuhan ada di pihak kita, Yang Mulia ilahi.


We all do extol thee our leader in battle,
Kami semua memuji Anda pemimpin kami dalam pertempuran,
And pray that thou still our defender will be,
Dan berdoalah agar tetap menjadi bek kami,
Let thy congregation escape tribulation,
Biarlah jemaahmu lolos dari kesengsaraan,
Thy name be ever praised, O Lord make us free.
NamaMu pernah dipuji, ya Tuhan membuat kita bebas.


Lord, make us free!
Tuhan, membuat kita bebas!


Music and lyrics attributed to Edward Kremser
Musik dan lirik dikaitkan dengan Edward Kremser
translated by Theodore Bake
diterjemahkan oleh Theodore Bake