lagu - Terjemahan Lirik Potnas

This here’s a record I wrote
Inilah catatan yang saya tulis
About Friendship
Tentang persahabatan
The kind that X
Jenis yang X
Ja `Lil was talking bout
Ja `Lil sedang berbicara tentang
When they wrote
Saat mereka menulis
Friends, how many of us have them
Teman, berapa banyak dari kita memilikinya
I’m talking bout friends
Aku sedang berbicara tentang teman-teman
Ones we can depend on
Kita bisa bergantung pada


I’m talking about friends to the end
Aku sedang berbicara tentang teman sampai akhir
If I lose or I win
Jika saya kalah atau saya menang
If my loot gettin thin(wus up)
Jika getar saya gettin tipis (wus up)
You still my friend(hell yeah)
Kamu masih temanku (hell yeah)
Down for whatever(uh huh)
Turun untuk apapun (uh ya)
Tougher than leather(uh huh)
Lebih berat dari pada kulit (uh ya)
Like Run and D you and me together forever(that’s right)
Seperti Run dan D kau dan aku bersama selamanya (itu benar)
Let’s say we ballin(uh huh)
Katakanlah kita ballin (uh ya)
Somebody callin(uh huh)
Seseorang memanggil (uh ya)
Me out my name(wus up)
Aku keluar dari namaku (wus up)
We gonna be brawlin(hell yeah)
Kita akan menjadi brawlin (neraka ya)
Let’s say we out(uh huh)
Katakanlah kita keluar (uh ya)
Something go down(uh huh)
Sesuatu turun (uh ya)
5-0 around(uh oh)
5-0 sekitar (uh oh)
You still around(true dat)
Anda masih ada (true dat)
Ever since I was younger(uh huh)
Sejak aku masih muda (uh ya)
Kinda always had a hunger(uh huh)
Kinda selalu lapar (uh ya)
For a fairy tale friend(uh huh)
Untuk teman dongeng (uh ya)
Kinda like a brother(uh huh)
Agak seperti saudara laki-laki (uh ya)
Everytime I go out(uh huh)
Setiap saya keluar (uh ya)
Everytime I turn around(uh huh)
Setiap kali saya berbalik (uh ya)
Ain’t gotta wonder(uh huh)
Bukankah harus bertanya-tanya (uh ya)
What the brother doin now(uh huh)
Apa yang kakak doin sekarang (uh ya)
You’ve been my friend
Kamu sudah temanku
From the beginning to end
Dari awal sampai akhir
We flowing, know where we goin
Kami mengalir, tahu kemana kita pergi
Cuz lord knows we been through the storm
Cuz tahu kita telah melewati badai
Before the calm
Sebelum tenang
Life could drop a bomb
Hidup bisa menjatuhkan bom
Cuz Jazzy we gotta bond
Cuz Jazzy kita harus ikatan
Like we was in Vietnam(word up)
Seperti kita di Vietnam (word up)


Chorus
Paduan suara
Everybody need a partner
Semua orang butuh pasangan
To stand right by they side
Berdiri tepat di samping mereka
Not only through the good times
Tidak hanya melalui masa-masa indah
But also down through the bad times
Tapi juga turun melalui masa-masa sulit


Now you my lady(uh huh)
Sekarang kamu wanita saya (uh ya)
Now you my baby(uh huh)
Sekarang kamu bayi saya (uh ya)
No if’s or maybe’s(uh huh)
Tidak jika atau mungkin (uh ya)
Till pushin daises(uh huh)
Sampai pushin daises (uh ya)
You on my arm(uh huh)
Kamu di lenganku (uh ya)
Keep you from harm(uh huh)
Jauhkan kamu dari bahaya (uh ya)
Won’t break that bond(uh uh)
Tidak akan mematahkan ikatan itu (uh uh)
Word to my mom(no doubt)
Firman untuk ibuku (tidak diragukan lagi)
Tell me you love me(I love you)
Katakan padaku kau mencintaiku (aku mencintaimu)
Tell me you swear(I swear)
Katakan padaku kau bersumpah (aku bersumpah)
And if I need you(just call)
Dan jika aku membutuhkanmu (panggil saja)
You gonna be there(right here)
Anda akan berada di sana (di sini)
Death do us part(uh huh)
Kematian kita bagian (uh ya)
Through thick and thin(uh huh)
Melalui tebal dan tipis (uh ya)
You got my heart(back at ya)
Kamu punya hatiku (kembali ya)
Girl, when the nights cold
Gadis, saat malam dingin
I’m warm holding the fact
Aku hangat memegang fakta
That I got you holding my back
Bahwa aku membuatmu menahan punggungku
When my feelings stealing the blue of the sky
Saat perasaan saya mencuri biru langit
Leaving them grey, girl you the sun that brighten up my day
Meninggalkan mereka abu-abu, gadis Anda matahari yang mencerahkan hari saya
When it seems like the hill is too steep
Bila sepertinya bukit terlalu curam
And my vision gettin blury
Dan penglihatanku mulai meledak
Call on you my dove
Panggil aku burung merpati ku
Be there in a hurry
Berada di sana dengan tergesa-gesa
When all has gone wrong and I can’t go on
Bila semuanya salah dan saya tidak bisa melanjutkan
You my angel immortalized in this song
Anda malaikat saya diabadikan dalam lagu ini
Baby forever
Sayang selamanya


Chorus
Paduan suara


Aight what we about to do right now
Aight apa yang akan kita lakukan sekarang
We about to take the partners oath
Kami akan mengambil sumpah mitra
So wherever you at
Jadi dimanapun kamu berada
Put your right hand up
Letakkan tangan kananmu ke atas
We gonna pledge alliance to our partners right now
Kami akan berjanji untuk bergabung dengan mitra kami sekarang juga


Ya’ll my people(uh huh)
Ya’ll my people (uh ya)
Ya’ll my dogs(uh huh)
Ya, anjing saya (uh ya)
In the sun(uh huh)
Di bawah sinar matahari (uh ya)
Through the fog(uh huh)
Melalui kabut (uh ya)
If I’m wrong(uh huh)
Jika saya salah (uh ya)
Tell me the truth(uh huh)
Katakan yang sebenarnya (eh ya)
But if they wrong, we blow the roof(boo ya)
Tapi jika salah, kita meniup atap (boo ya)
Share smiles(uh huh)
Berbagi senyum (uh ya)
Share tears(uh huh)
Berbagi air mata (uh ya)
Lean on you(uh huh)
Bersandar padamu (uh ya)
Ease my fears(uh huh)
Meredakan ketakutan saya (uh ya)
Till the end(uh huh)
Sampai akhir (uh ya)
From the start(uh huh)
Dari awal (uh ya)
Minus the greed(no doubt)
Minus keserakahan (tidak diragukan lagi)
Cross your heart(no doubt)
Cross hatimu (tidak diragukan lagi)
Me for you(no doubt)
Aku untukmu (tidak diragukan lagi)
You for me(no doubt)
Anda untuk saya (tidak diragukan lagi)
That’s the way(no doubt)
Begitulah (tidak diragukan lagi)
It’s gonna be(no doubt)
Ini akan menjadi (tidak diragukan lagi)
Inseperable(no doubt)
Inseperabel (tidak diragukan lagi)
Never sever(no doubt)
Jangan pernah memutuskan (tidak diragukan lagi)
Us foever(no doubt)
Kami foever (tidak diragukan lagi)
We’s together(no doubt)
Kita bersama (tidak diragukan lagi)
How ever far(no doubt)
Betapa pun jauh (tidak diragukan lagi)
We be apart(no doubt)
Kita terpisah (tidak diragukan lagi)
One vision(no doubt)
Satu visi (tidak diragukan lagi)
One heart(no doubt)
Satu hati (tidak diragukan lagi)
To my friends(no doubt)
Untuk teman-teman saya (tidak diragukan lagi)
To my dove(no doubt)
Untuk merpati saya (tidak diragukan lagi)
To my fam.(no doubt)
Untuk saya. (Tidak diragukan lagi)
One love
Satu cinta


Chorus 2x
Chorus 2x