Terjemahan dan Arti Lirik - Pork Soda

Now listen up you know ya come home from working that nine to five and lay yourself down on burgundy couch, you know, it never really was burgundy.
Sekarang dengarkan sampai Anda tahu bahwa Anda pulang kerja dari jam sembilan sampai lima dan berbaring di sofa merah anggur, Anda tahu, barang itu tidak pernah benar-benar berwarna merah anggur.


It was red, and you painted with the goddamn sprinkler and now you have bits and pieces of burgundy stuck to your butt every time you get off of it.
Warnanya merah, dan Anda melukis dengan penyiram sialan itu dan sekarang Anda memiliki potongan-potongan burgundy yang menempel di pantat Anda setiap kali Anda melepaskannya.


You never tell your family, you never tell your family because, you know, ol’ Junior, he’s got no brains, and what can you do? What can you do?
Anda tidak pernah memberi tahu keluarga Anda, Anda tidak pernah memberi tahu keluarga Anda karena, Anda tahu, ol ‘Junior, dia tidak punya otak, dan apa yang dapat Anda lakukan? Apa yang bisa kau lakukan?


(And old Junior, you know, got a little crazy with that P.B.J. that one day…??)
(Dan Junior tua, kamu tahu, sedikit gila dengan P.B.J. suatu hari nanti … ??)


Grab yourself a can of pork soda
Ambil sekaleng sekaleng soda babi
You’ll be feeling just fine
Anda akan merasa baik-baik saja
Ain’t nothin’ quite like sittin’ ’round the house
Tidak apa-apa seperti duduk di rumah
Swillin’ down them Cans of swine
Swillin ‘turunkan mereka kaleng babi


Ha ha ha! Yes, Dad’s an idiot alright!
Ha ha ha! Ya, Ayah idiot baiklah!
Well, alright, I’m really starting to worry about you.
Baiklah, saya benar-benar mulai khawatir tentang Anda.
You had to have that two-car garage with the large driveway so you could park that goddamn boat in it.
Anda harus memiliki garasi dua mobil dengan jalan masuk yang besar sehingga Anda bisa memarkir perahu sialan itu di dalamnya.
If it wasn’t for the boat (blah blah blah)
Kalau bukan untuk kapal (bla bla bla)


I like Kansas wine…
Saya suka anggur Kansas …


Well, maybe it’s something simpler, like your team lost or your girlfriend used to be a guy, you know, I don’t know.
Yah, mungkin itu sesuatu yang lebih sederhana, seperti tim Anda hilang atau pacar Anda dulu seorang pria, Anda tahu, saya tidak tahu.
I mean.. (blah blah blah)
Maksud saya .. (bla bla bla)