Terjemahan dan Arti Lirik - Porchlight

So far away
Begitu jauh
Curses wild upon you
Kutukan liar menimpamu
Hungry and gaining
Lapar dan mendapatkan
Porchlight burns so far away
Porchlight terbakar begitu jauh
Miles away
Bermil-mil jauhnya


Days have gone by and I’ve barely gone
Hari telah berlalu dan aku baru saja pergi
Safe on the road that speeds from your front door
Aman di jalan yang melaju kencang dari pintu depan
I can’t turn around ’cause I long to be forgiven
Aku tidak bisa berbalik karena aku lama dimaafkan


It hangs in my hair and the hems of my clothes
Itu tergantung di rambut saya dan hems dari pakaian saya
I thought in the madness my arms could not hold
Kupikir dalam kegilaan lenganku tidak tahan
I can’t tell you why ’cause I long to be forgiven
Saya tidak bisa mengatakan mengapa saya harus dimaafkan


So far away
Begitu jauh
Curses wild upon you
Kutukan liar menimpamu
Hungry and gaining
Lapar dan mendapatkan
Porchlight burns so far away
Porchlight terbakar begitu jauh
Miles away
Bermil-mil jauhnya


I’m sorry to tread on your patience, my dear
Saya minta maaf untuk menginjak kesabaran Anda, sayangku
My heart might be willing by this time next year
Hatiku mungkin mau saat ini tahun depan
I can’t make you wait ’cause I long to be forgiven
Saya tidak bisa membuat Anda menunggu karena saya ingin dimaafkan


So far away
Begitu jauh
Curses wild upon you
Kutukan liar menimpamu
Hungry and gaining
Lapar dan mendapatkan
Porchlight burns so far away
Porchlight terbakar begitu jauh
Miles away
Bermil-mil jauhnya