Terjemahan Lirik - Lagu Pops Was A Rolla

Papa was a rolling stone
Papa adalah batu yang bergulir
Wherever he laid his hat was his home
Dimanapun dia meletakkan topinya adalah rumahnya
And when he died all he left us was alone
Dan saat dia meninggal semua dia meninggalkan kami sendirian


Pops was a roller, on the streets
Pops adalah roller, di jalanan
He'd beat the young busters he used to meet
Dia akan mengalahkan para pembalap muda yang biasa dia temui
I mean scandalous, all I heard was in the contrary
Maksudku skandal, yang kudengar justru sebaliknya
Yo, that's why the Prod is no fairy
Yo, itu sebabnya Prod bukan peri
Papa was a hustler, so I wanted to sling
Papa adalah seorang pemalas, jadi saya ingin berselimut
To live up to the name I claim
Untuk menghayati nama yang saya klaim
Mama cried, tryin to stop me in my ignorance
Mama menangis, berusaha menghentikanku karena ketidaktahuanku
But I was grown, I didn't have sense
Tapi saya tumbuh, saya tidak memiliki akal
All I knew I was poor, black, broke and hungry
Yang saya tahu saya miskin, hitam, botak dan lapar
And the streets, they were callin me
Dan jalan-jalan, mereka memanggilku
So I stepped, ready and willing to be a G
Jadi saya melangkah, siap dan mau jadi G
To make it easy for my family and me
Untuk memudahkan keluarga dan saya
As for pops, I never got to see the man
Sedangkan untuk muncul, saya tidak pernah melihat pria itu
But I heard he took matters in his own hand
Tapi kudengar dia mengambil masalah dengan tangannya sendiri
In the streets he was up on it, well renowned
Di jalanan dia berada di atasnya, terkenal juga
And if you put him down, yo, then go down
Dan jika Anda menurunkannya, yo, lalu turun
Hard, I won't take charts, I serve charts
Keras, saya tidak akan mengambil grafik, saya melayani grafik
Pimpin hoes and breakin hearts
Pimpin cemberut dan patah hati
On the for realer my nigga, yo, plain and simple
Untuk secara langsung nigga saya, yo, polos dan sederhana
The man's back, but now he's uptempo
Pria itu kembali, tapi sekarang dia uptempo


I never had a chance to see him
Saya tidak pernah sempat menemuinya
Never heard nothin but bad things about him
Tidak pernah mendengar apa-apa selain hal buruk tentang dia
Brother, I'm depending on you
Saudaraku, aku bergantung padamu
To tell me the truth
Sejujurnya


Pops was a roller, moms seems to tell me
Pops adalah roller, ibu sepertinya memberitahuku
Well respected by all, that's what I wanna be
Sangat dihormati oleh semua, itulah yang saya inginkan
Hardcore, in the streets I'd be a macker
Hardcore, di jalanan aku akan menjadi tukang makan
Quick to smack a, yo, or even jack a
Cepat memukul, yo, atau bahkan jack a
Soft-hearted brother, pops was a roller
Saudara laki-laki yang berhati lembut, muncul adalah roller
Gamin a dub and now here comes his son
Gamin yang menjuluki dan sekarang datanglah anaknya
Street-smart, on the dice he was a straight G
Jalan-pintar, di dadu dia adalah G lurus
On the dice my pops would get busy
Di dadu, kepalaku akan sibuk
Yeah, my pops was a true pimp
Ya, pops saya adalah seorang mucikari sejati
He kept a nine and a gangsta limp
Dia menyimpan sembilan dan seekor gangster lemas
Whoever owed him money got beat cause he ran the streets
Siapa pun yang berhutang kepadanya mendapat pukulan karena dia berlari di jalanan


Like a G and brought people mysery
Seperti G dan membawa orang-orang ke rumah
I heard pops used to hang out
Kudengar muncul dulu nongkrong
On the corner gettin drunk and beatin niggas' brains out
Di pojok gettin mabuk dan otak beatin niggas keluar
I got a name to uphold, so I hit the streets
Saya punya nama untuk dijunjung tinggi, jadi saya jalan-jalan
Broke as hell to take what belongs to me
Pokoknya harus mengambil apa yang menjadi milikku
I saw money, moms said: 'Yo, Havikk, please
Saya melihat uang, ibu berkata: ‘Yo, Havikk, please
Leave the streets', then I thought of clockin gees
Meninggalkan jalan-jalan ‘, lalu aku memikirkan orang-orang clockin
Jack
Mendongkrak