11:18 - Poor You For Listening Lirik Terjemahan

You
Kamu
You never were much fun
Anda tidak pernah menyenangkan
You made me hide my eyes
Kamu membuatku menyembunyikan mataku
You hit me like the sun
Anda memukul saya seperti matahari
A life built on routine has replaced that of surprise
Kehidupan yang dibangun di atas rutin telah menggantikan kejutan
And I've been feeling better since I turned away my eyes
Dan aku merasa lebih baik sejak memalingkan mataku
Ever since you left me, I felt like I was new
Sejak kau meninggalkanku, aku merasa seperti baru
And I haven't got much else to say to you
Dan aku tidak punya banyak hal lain yang bisa kukatakan padamu


Poor me
Miskin saya
Stick around and you will see
Stick sekitar dan Anda akan melihat
Poor me
Miskin saya
Poor you for listening
Kasihan kamu karena mendengarkan


All I ever want is morning
Yang kuinginkan hanyalah pagi
All I ever get is night
Yang saya dapatkan hanya malam
All I ever want is boring
Yang saya inginkan sangat membosankan
All I ever get is fright
Yang saya dapatkan hanyalah ketakutan
All I ever want is the doctor's office lollipop
Yang saya inginkan hanyalah dokter kantor permen lolipop
All I ever get is the tetanus shot
Yang saya dapatkan hanyalah tembakan tetanus
All I ever want is the feeling that I'm over you
Yang kuinginkan hanyalah perasaan bahwa aku melupakanmu
All I ever get is not
Yang saya dapatkan tidak


I
saya
I want an empty world
Aku ingin dunia yang kosong
I never had a friend
Aku tidak pernah punya teman
I never had a girl
Aku tidak pernah punya anak perempuan
All these things I've never had before, now I've got in spades
Semua hal yang belum pernah saya miliki sebelumnya, sekarang saya masuk sekop
And hearts, and clubs, and diamonds for fifty-two straight days
Dan hati, dan klub, dan berlian selama lima puluh dua hari berturut-turut
As I step up to the table, I find I'm unprepared
Saat melangkah ke meja, saya merasa saya tidak siap
All I got is poker, all I want is solitaire
Yang saya punya hanyalah poker, yang saya inginkan hanyalah solitaire


Now
Sekarang
Now that we're apart
Sekarang kita terpisah
The party never stops
Pesta tidak pernah berhenti
The boredom never starts
Bosan tidak pernah dimulai
I haven't time to breathe now, that's why my face is red
Aku tidak punya waktu untuk bernafas sekarang, itu sebabnya wajahku merah
As rings, and tones, and busy signals bounce about my head
Seperti cincin, dan nada, dan sinyal sibuk terpental di kepala saya
Savoring what's left of sleep as I am forced to rise
Menikmati apa yang tersisa dari tidur karena saya terpaksa bangkit
And figuring I'm not missing much, fall back and close my eyes
Dan kupikir aku tidak kehilangan banyak, jatuh kembali dan memejamkan mata