– Saya harap masa depan memandu Anda dengan baik
Through archways paved in gold.
Dengan jalan setapak diapit emas.
I hope tomorrow leads you right.
Kuharap besok menuntunmu benar
(To the gates of heaven!!)
(Ke gerbang surga !!)
Count on me to stand by your side
Hitung aku untuk berdiri di sisimu
in storms as well as sunshine.
dalam badai dan juga sinar matahari.
Count on me to hail your name.
Hitunglah saya untuk memanggil nama Anda.
(As you see the bright light!!)
(Seperti yang Anda lihat cahaya terang !!)
Drop the crown onto my head,
Lepaskan mahkota ke kepalaku,
I'll mourn your death with
Aku akan meratapi kematianmu dengan
tears that needs to be shed.
air mata yang perlu ditumpahkan.
Fall down and bow your heads for me
Jatuh dan menundukkan kepalamu untukku
I am the king you all sought me, to be
Akulah raja yang kamu semua cari, untuk menjadi
To pledge you freedom
Untuk menjamin kebebasan Anda
There are no dark clouds in the sky
Tidak ada awan gelap di langit
So trouble not your mind.
Jadi, jangan merepotkan pikiran Anda.
There is no reason to rise.
Tidak ada alasan untuk bangkit.
(Keep your great halls heated!!)
(Jauhkan ruang besar Anda dipanaskan !!)
I hope the future guides you well
Saya berharap masa depan memandu Anda dengan baik
through archways paved in gold.
melalui jalan setapak yang dilapisi emas.
I hope tomorrow leads you right.
Kuharap besok menuntunmu benar
(To the gates of heaven!!)
(Ke gerbang surga !!)
Drop the crown onto my head,
Lepaskan mahkota ke kepalaku,
I'll mourn your death with
Aku akan meratapi kematianmu dengan
tears that wants to be shed.
air mata yang ingin ditumpahkan
Fall down and bow your heads for me
Jatuh dan menundukkan kepalamu untukku
I am the king you all sought me, to be
Akulah raja yang kamu semua cari, untuk menjadi
To pledge you freedom
Untuk menjamin kebebasan Anda
No more lies, deceits or malice
Tidak ada lagi kebohongan, tipu muslihat atau kebencian
Will haunt this family again
Akan menghantui keluarga ini lagi
Linger on to life, and confirm you shelter
Terus hidup, dan pastikan tempat berlindung
Mark my words, I tell you the truth
Tandai kata-kataku, saya katakan yang sebenarnya