Nah, saya mencoba menjalankan permainan saya
She said “Man, that's the same old thing I've heard before”
Dia berkata “Man, itu hal yang sama yang pernah saya dengar sebelumnya”
And I'm too tired to go for your show (again and again)
Dan aku terlalu lelah untuk pergi untuk pertunjukan Anda (lagi dan lagi)
And she started to explain
Dan dia mulai menjelaskan
She said “Man, I ain't sayin' what you're playin' just can't make it
Dia berkata “Man, saya tidak mengatakan apa yang Anda mainkan ‘tidak bisa
But I just can't take it anymore”
Tapi aku tidak tahan lagi “
Play somethin' sweet, play somethin' mellow
Mainkan sesuatu yang manis, mainkan sesuatu yang lembut
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello
Mainkan sesuatu ‘Aku bisa menenggelamkan gigiku seperti Jello
Play something I can understand
Mainkan sesuatu yang bisa saya mengerti
Play me some Brickyard Blues
Mainkan saya beberapa Brickyard Blues
Play somethin' sweet and make it funky
Mainkan sesuatu yang manis dan membuatnya funky
Just let me lay back and grin like a monkey
Biarkan aku berbaring dan tersenyum seperti monyet
Play something I can understand
Mainkan sesuatu yang bisa saya mengerti
Play me some Brickyard Blues
Mainkan saya beberapa Brickyard Blues
Well, I started to sweat
Nah, saya mulai berkeringat
She said “Don't get upset 'cause you just might break a string
Dia berkata “Jangan marah karena Anda mungkin bisa mematahkan sebuah senar
And that won't do a thing for your show
Dan itu tidak akan melakukan apapun untuk pertunjukan Anda
So I said to myself
Jadi saya berkata pada diri sendiri
I said “Self, do you see what is sailin' through my soul?”
Saya berkata “Diri sendiri, apakah Anda melihat apa yang dilayar melalui jiwaku?”
And I gotta have some more, don't ya know
Dan aku harus punya lagi, jangan ya tahu
Play somethin' sweet, play somethin' mellow
Mainkan sesuatu yang manis, mainkan sesuatu yang lembut
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello
Mainkan sesuatu ‘Aku bisa menenggelamkan gigiku seperti Jello
Play something I can understand
Mainkan sesuatu yang bisa saya mengerti
Play me some Brickyard Blues
Mainkan saya beberapa Brickyard Blues
Play somethin' sweet and make it funky
Mainkan sesuatu yang manis dan membuatnya funky
Just let me lay back and grin like a monkey
Biarkan aku berbaring dan tersenyum seperti monyet
Play something I can understand
Mainkan sesuatu yang bisa saya mengerti
Play me some Brickyard Blues
Mainkan saya beberapa Brickyard Blues
It's enough to make it light in the dark
Ini cukup untuk membuatnya menjadi terang dalam kegelapan
It's enough to make a bite just a bark
Cukup cukup untuk membuat gigitan hanya kulit kayu
It's enough to make a body move around
Sudah cukup membuat tubuh bergerak
It's enough to make a rabbit hug a dog
Sudah cukup untuk membuat kelinci memeluk seekor anjing
Play somethin' sweet
Mainkan sesuatu yang manis
Well, I tried to run my game
Nah, saya mencoba menjalankan permainan saya
She said “Man, that's the same old thing I've heard before”
Dia berkata “Man, itu hal yang sama yang pernah saya dengar sebelumnya”
And I'm too tired to go for your show (again and again)
Dan aku terlalu lelah untuk pergi untuk pertunjukan Anda (lagi dan lagi)
And she started to explain
Dan dia mulai menjelaskan
She said “Man, I ain't sayin' what you're playin' just can't make it
Dia berkata “Man, saya tidak mengatakan apa yang Anda mainkan ‘tidak bisa
But I just can't take it anymore”
Tapi aku tidak tahan lagi “
Play somethin' sweet, play somethin' mellow
Mainkan sesuatu yang manis, mainkan sesuatu yang lembut
Play somethin' I can
Mainkan sesuatu yang aku bisa