Terjemahan Lirik The Pixies - Lagu Planet Of Sound

One fine day in my odd past
Suatu hari yang indah di masa lalu saya yang aneh
i picked me up a transmission
Saya menjemput saya sebuah transmisi
i turned the fission ignition
Aku menyalakan pengapian fisi
went looking for the broadcaster
pergi mencari penyiar
and when i first touched some ground
dan ketika saya pertama kali menyentuh tanah
they simply told me leave
mereka hanya menyuruhku pergi
was kind of hard to believe
agak sulit dipercaya
'cause there was not one around
Karena tidak ada satu pun di sekitar
this ain't the planet sound
ini bukan suara planet
this ain't the planet sound
ini bukan suara planet
this ain't the planet sound
ini bukan suara planet
this ain't the planet sound
ini bukan suara planet
i had a talented wine
Aku punya anggur berbakat
that land o' classical gas
itu tanah ‘gas klasik
and on the planet of glass
dan di planet kaca
they sent me skipping through time
mereka mengirim saya melewatkan waktu
igot to somewhere renowned
igot ke suatu tempat yang terkenal
for it's canals and color of red
Untuk itu kanal dan warna merah
and lots of guys who shook their heads
dan banyak cowok yang menggelengkan kepala
rhythmically to resound
berirama untuk bergemuruh
this ain't the planet of sound
ini bukan planet yang sehat
this ain't the planet of sound
ini bukan planet yang sehat
this ain't the planet of sound
ini bukan planet yang sehat
this ain't the planet of sound
ini bukan planet yang sehat
this ain't no rock and roll town
ini bukan kota rock and roll
this ain't no fuckin' around
ini bukan tidak sialan ‘sekitar
this ain't no planet of sound
Ini bukan planet yang sehat
i met a guy in a rover
Saya bertemu seorang pria di sebuah rover
he said its one more over
Dia mengatakan satu lagi
its just there where your bound
hanya ada di mana anda terikat
this ain't the planet of sound
ini bukan planet yang sehat
this ain't the planet of sound
ini bukan planet yang sehat
this ain't the planet of sound
ini bukan planet yang sehat
this ain't the planet of sound.
ini bukan planet yang sehat.