Imani Coppola - Lagu Pigeon Penelope Lirik Terjemahan

A trip today,
Sebuah perjalanan hari ini,
about seventeen times.
sekitar tujuh belas kali.
I was walking down the street,
Aku sedang berjalan di jalan,
saying Keep in line, keep in line
katakan terus antre, tetap antre
I wandered for about 17 feet.
Aku berjalan sekitar 17 kaki.
Found my destination,
Menemukan tujuan saya,
it was right across the street.
Itu tepat di seberang jalan.
The park was nice,
Taman itu bagus,
the bums were chilling.
gelandangan itu mengerikan.
I dime for advice,
Aku minta saran,
that was you.
itu adalah kamu.
I was willing,
Saya bersedia,
to hear a chill bum having something to say.
untuk mendengar gelandangan dingin memiliki sesuatu untuk dikatakan.
Besides, here's a cup,
Selain itu, ini cangkirnya,
give me money while I lay.
beri aku uang selagi aku berbaring
Perched up in a tree,
Bertengger di pohon,
spread your wings,
Bentangkan sayapmu,
and then chose me.
dan kemudian memilih saya.
You see.
Kamu melihat.
'Cos I was feeling fine.
“Aku merasa baik-baik saja.
Pigeon Penelope,
Pigeon Penelope,
eventually you will leave me alone.
akhirnya kau akan meninggalkanku sendiri.
It's just a matter of time.
Itu hanya masalah waktu.
Eyed the bird,
Mata burung itu,
then my friend appeared.
maka temanku muncul.
He said:
Dia berkata:
Imani how you feeling? 'Cos you acting kinda weird.
Imani bagaimana perasaanmu? ‘Cos kamu bertingkah aneh banget.
Mind went blank,
Pikiran menjadi kosong,
I couldn't explain.
Aku tidak bisa menjelaskannya.
Came up with something fast,
Datang dengan sesuatu yang cepat,
to prove that I was sane.
untuk membuktikan bahwa saya waras.
It's that thing above me, not you sir, don't worry.
Hal itu di atas saya, bukan Anda pak, jangan khawatir.
A bit disturbed,
Sedikit terganggu,
left in a hurry.
pergi terburu-buru
Hand shake,
Goyangan tangan,
kiss on the cheek.
cium di pipi.
You need some time, I'll see you in a week.
Anda perlu beberapa waktu, saya akan menemuimu dalam seminggu.
Perched up in a tree,
Bertengger di pohon,
spread your wings,
Bentangkan sayapmu,
and then chose me.
dan kemudian memilih saya.
You see,
Kamu melihat,
that I was feeling fine.
bahwa aku merasa baik-baik saja.
Pigeon Penelope,
Pigeon Penelope,
eventually you will leave me alone.
akhirnya kau akan meninggalkanku sendiri.
It's just a matter of time.
Itu hanya masalah waktu.
Down came your little package.
Down datang paket kecilmu.
Knocked me right off my feet.
Mengetuk saya langsung dari kaki saya.
If I could I swear I'd kill you.
Jika aku bisa bersumpah aku akan membunuhmu
Sugar cube's sure taste sweet,
Citarasa gula pasti manis,
with a pigeon.
dengan merpati
Perched up in a tree,
Bertengger di pohon,
spread your wings,
Bentangkan sayapmu,
and then chose me.
dan kemudian memilih saya.
You see,
Kamu melihat,
that I was feeling fine.
bahwa aku merasa baik-baik saja.
Pigeon Penelope,
Pigeon Penelope,
eventually you will leave me alone.
akhirnya kau akan meninggalkanku sendiri.
It's just a matter of time.
Itu hanya masalah waktu.