- Lagu Piensalo Bien Lirik Terjemahan

Piénsalo bien
Piss dengan baik
Antes de quererme
Sebelum aku mencintai diriku sendiri
No lo pienses demasiado
Jangan berpikir terlalu banyak
O quizá vas a perderme
Atau mungkin Anda akan kehilangan saya
Tu lastima me ofende
Kasihanmu menyinggung perasaanku
Mejor déjame tu odio
Lebih baik beri aku kebencianmu
Que solo se odia lo amado
Itu hanya yang dibenci tercinta


Que me recuerdes con honor
Semoga Anda mengingat saya dengan hormat
No como un descorazonado
Bukan sebagai berkecil hati
A si pierdes tu lo gano yo
Jika Anda kehilangan Anda memenangkannya
Y no pierdo mas mi tiempo
Dan aku tidak kehilangan waktuku lagi
Me has dejado ir sin saber
Anda membiarkan saya pergi tanpa mengetahui
Q pude haber sido yo
Aku bisa saja aku
Q pudiste haber sido tu
Q bisa Anda telah


Y quien crees q perdió
Dan menurut Anda siapa yang kalah?
Quien te crees q soy yo
Kamu pikir siapa aku
Soy todo lo q siempre
Aku adalah segalanya yang selalu
Extrañaras haber sabido
Ekstra bagus untuk diketahui
Cuando descubras
Bila Anda menemukannya
q el único trago amargo
Satu-satunya minuman pahit
Fue el de tu dulce
Itu manis sekali
Adiós
Adi & oacute; s


Te conocía
Aku kenal kamu
Mas mi imaginación
Tapi imajinasiku
Q mi sentidos
P indra saya
Me enamore de una idea
Aku jatuh cinta dengan sebuah ide
No de una realidad
Bukan kenyataan
Mi obseción por la ilusión
Hadiah saya untuk ilusi
De no estar tan encerrado
Jangan dikunci begitu saja
en los niveles del amor
pada tingkat cinta
Del cual yo no conozco nada
Yang saya tidak tahu apa-apa


No es q viva para mi
Itu tidak hidup untuk saya
Paro aun no habido nadie
Paro belum menjadi siapa-siapa
Q atormente mi pasión
Q atormente pasi & oacute; n
Hasta dejarme sin aire
Tinggalkan aku tanpa udara
Q apacigüe mi dolor
Q menenangkan rasa sakitku
Por el cansancio de buscarte
Untuk kelelahan mencarimu
Q impaciente la adicción
Q kecanduan tidak sabar
A besar y ser besado
Untuk mencium dan dicium
Q reviente la razón
Tandai alasannya
Para amar y ser amado
Mencintai dan dicintai


Q no serás tu
Q tidak akan menjadi milikmu
Quien podrá extasiarme
Siapa yang bisa ekstasi
seguiré buscando
ikuti mencari
Quien me ame
Siapa yang mencintai saya
Y quien me deje amarle
Dan siapapun yang membiarkan aku mencintainya
Es fácil me molesta
Mudah menggangguku
La gente como tu
Orang seperti kamu
Q complica siempre el modo
Q selalu mempersulit mode
Y no valora pronto todo
Dan dia tidak menghargai semuanya segera
Se cierra el libro ya
Buku itu sekarang ditutup
Aun antes de empezar
Bahkan sebelum Anda mulai
No se escribe esta historia
Cerita ini tidak ditulis
Y ya jamás se escribirá
Dan itu tidak akan pernah ditulis lagi
Me dejaste ir sin saber
Anda membiarkan saya pergi tanpa mengetahui
Q pude, q soy, y q siempre
Aku bisa, aku, dan selalu
Habré sido yo
Habr & eacute; jadilah aku
Y nunca fuiste tu
Dan kau bukan dirimu


Y quien crees q perdió
Dan menurut Anda siapa yang kalah?
Quien te crees q soy yo
Kamu pikir siapa aku
Soy todo lo q siempre
Aku adalah segalanya yang selalu
Extrañaras haber sabido
Ekstra bagus untuk diketahui
Cuando descubras
Bila Anda menemukannya
q el único trago amargo
Satu-satunya minuman pahit
Fue el de tu dulce
Itu manis sekali
Adiósssss
Adi & oacute; sssss


Te conocía
Aku kenal kamu
Mas mi imaginación
Tapi imajinasiku
Q mi sentidos
P indra saya
Me enamore de una idea
Aku jatuh cinta dengan sebuah ide
No de una realidad
Bukan kenyataan
Mi obscecion por la ilusión
Obsesi saya untuk ilusi itu
De no estar tan encerrado
Jangan dikunci begitu saja
en los niveles del amor
pada tingkat cinta
Del cual yo no conozco nada
Yang saya tidak tahu apa-apa


No es q viva para mi
Itu tidak hidup untuk saya
Pero aun no habido nadie
Tapi belum ada orang yang belum
Q atormente mi pasión
Q atormente pasi & oacute; n
Hasta dejarme sin aire
Tinggalkan aku tanpa udara
Q apacigüe mi dolor
Q menenangkan rasa sakitku
Por el cansancio de buscarte
Untuk kelelahan mencarimu
Q impaciente la adicción
Q kecanduan tidak sabar
A besar y ser besado
Untuk mencium dan dicium
Q reviente la razón
Tandai alasannya
Para amar y ser amado
Mencintai dan dicintai


Para amar y ser amado
Mencintai dan dicintai