lagu Chimaira - Terjemahan Lirik Pictures In The Goldroom

Dark room opens
Ruang gelap terbuka
No light for years
Tidak ada cahaya selama bertahun-tahun
No way to find out
Tidak ada cara untuk mengetahuinya
How long has it been
Sudah berapa lama


Screams heard from a distance
Jeritan terdengar dari kejauhan
The shredding sounds of pain
Suara robeknya rasa sakit
Looking for reasons
Mencari alasan
Slowly becoming insane
Perlahan menjadi gila


Four eyes staring
Empat mata menatap
Such evil eyes
Mata jahat seperti itu
Picturing them
Membayangkan mereka
No longer alive
Tidak lagi hidup


Accidental
Kebetulan
Unintentional
Tak disengaja
Years ago
Bertahun-tahun lalu
There was loss of control
Ada kehilangan kontrol
Constant horrific nightmares
Mimpi buruk yang terus-menerus
Life turned into a deadly maze
Hidup berubah menjadi labirin yang mematikan
The haunting sounds play on
Terdengar suara menghantui
No more bruised feelings
Tidak ada lagi perasaan yang memar


Can it shine through this
Bisakah ini bersinar melalui ini?
Will it ever shine
Akankah itu bersinar?
The pictures in the gold room
Gambar di ruang emas


No light
Tidak ada cahaya
Can be this bright
Bisa terang ini
Death is only a way
Kematian hanyalah sebuah jalan
Desire and temptation
Keinginan dan godaan
I lost you
Aku kehilangan kamu


False hope and rejection
Harapan dan penolakan palsu
Revenge and repercussion
Balas dendam dan benturan


Rejection, revenge, false hope
Penolakan, balas dendam, harapan palsu
Repercussion fade to extinction
Dampak memudar kepunahan


No way to explain
Tidak ada cara untuk menjelaskannya
The blame has to be given
Kesalahan harus diberikan
A wrongful accusation
Tuduhan yang salah
Only stirs the rage
Hanya membangkitkan kemarahan
A fire that cannot be put out
Api yang tidak bisa padam
Can only enjoy the insanity
Hanya bisa menikmati kegilaannya
To become the nightmares
Menjadi mimpi buruk
Will end the dreams
Akan mengakhiri mimpinya


Cold winter chills
Dingin dingin menggigil
No escape
Tidak ada jalan keluar
Will this ever end
Akankah ini berakhir?
This is the final maze
Ini adalah labirin terakhir