Di perairan Adriatik, anak-anak dan perempuan Venesia
Are strumming a new tune upon their guitars.
Apakah memetik lagu baru pada gitar mereka.
It was written by a Latin, a gondolier who sat in
Itu ditulis oleh seorang Latin, seorang gondola yang duduk di dalamnya
His home out in Brooklyn and gazed at the stars.
Rumahnya di Brooklyn dan menatap bintang-bintang.
He sent his melody across the sea to Italy,
Dia mengirim melodi di seberang laut ke Italia,
And we know they wrote some words to fit that catchy bit
Dan kita tahu mereka menulis beberapa kata agar sesuai dengan sedikit yang menarik
And christened it the Piccolino.
Dan membaptisnya Piccolino.
And we know that it's the reason why
Dan kita tahu itulah alasannya
Ev'ryone this season is strumming and humming a new melody.
Evetris musim ini sedang memetik dan menyodorkan melodi baru.
Come to the Casino and hear them play the Piccolino.
Datanglah ke Kasino dan dengarkan mereka bermain Piccolino.
Dance with your bambino to the strains of the catchy Piccolino.
Tarian dengan bambino Anda ke strain Piccolino yang catchy.
Drink your glass of Vino, and when you've had your plate of Scallopino,
Minumlah gelas Vino Anda, dan saat Anda meminum Scallopino,
Make them play the Piccolino, the catchy Piccolino.
Buat mereka bermain Piccolino, Piccolino yang catchy.
And dance to the strains of that new melody, the Piccolino.
Dan menari dengan alunan melodi baru itu, Piccolino.