Terjemahan Lirik - Petals

I’ve often wondered if there’s
Saya sering bertanya-tanya apakah ada
Ever been a perfect family
Pernah menjadi keluarga yang sempurna
I’ve always longed for undividedness
Aku selalu merindukan ketidakberuntungan
And sought stability
Dan mencari stabilitas


A flower taught me how to pray
Bunga mengajari saya cara berdoa
But as I grew, that flower changed
Tapi saat aku tumbuh, bunga itu berubah
She started failing in the wind
Dia mulai gagal dalam angin
Like golden petals scattering
Seperti kelopak bunga emas


And I miss you dandelion
Dan aku merindukanmu dandelion
And even love you
Dan bahkan mencintaimu
And I wish there was a way
Dan aku berharap ada jalan
For me to trust you
Buat aku mempercayaimu
But it hurts me every time
Tapi itu menyakitkan saya setiap saat
I try to touch you
Saya mencoba menyentuh Anda


But I miss you dandelion
Tapi aku merindukanmu dandelion
And even love you
Dan bahkan mencintaimu


I gravitated towards a patriarch
Aku tertarik pada seorang patriark
So young predictably
Jadi muda bisa ditebak
I was resigned to spend my life
Saya mengundurkan diri untuk menghabiskan hidup saya
With a maze of misery
Dengan labirin kesengsaraan


A boy and a girl befriended me
Seorang anak laki-laki dan seorang gadis berteman denganku
We’re bonded through despondency
Kami terikat melalui kesedihan
I stayed so long but finally
Aku tinggal lama tapi akhirnya
I fled to save my sanity
Aku melarikan diri untuk menyelamatkan kewarasanku


And I miss you little sis and
Dan aku merindukanmu sis kecil dan
Little brother
Adik laki-laki
And I hope you realize
Dan saya harap Anda sadar
I’ll always love you
aku akan selalu mencintaimu
(Always love you)
(Selalu mencintaimu)
And although you’re struggling
Dan meski Anda sedang berjuang
You will recover
Anda akan sembuh
(We’re gonna make it maybe)
(Kami akan membuatnya mungkin)
And I miss you little sis and
Dan aku merindukanmu sis kecil dan
Little brother
Adik laki-laki


So many I considered
Begitu banyak yang saya pertimbangkan
Closest to me
Paling dekat dengan saya
Turned on a dime and sold me
Berbalik sepeser pun dan menjual saya
Out dutifully
Keluar dengan patuh
Although that knife was chipping
Meski pisau itu sudah pecah
Away at me
Jauhlah padaku
They turned their eyes away and
Mereka mengalihkan pandangan mereka dan
Went home to sleep
Pulang untuk tidur
(Sleep)
(Tidur)
(Sleep)
(Tidur)
(Sleep)
(Tidur)


And I missed a lot of life
Dan aku merindukan banyak kehidupan
But I’ll recover
Tapi aku akan sembuh
Though I know you really like
Padahal aku tahu kamu sangat suka
To see me suffer
Melihatku menderita
Still I wish that you and I’d
Masih aku berharap kau dan aku mau
Forgive each other
Saling memaafkan
‘Cause I miss you, Valentine
Karena aku merindukanmu, Valentine
And really loved you
Dan benar-benar mencintaimu


I really loved you
Aku benar-benar mencintaimu
(I guess I loved you)
(Saya kira saya mencintaimu)
I tried so hard
Aku berusaha sekuat tenaga
But you drove me away
Tapi kau mengusirku
To preserve my sanity
Untuk menjaga kewarasan saya


And I found the strength to break away
Dan aku menemukan kekuatan untuk melepaskan diri
(Do do do do do)
(Lakukan lakukan lakukan)
(Do do do do do do do do)
(Lakukan lakukan lakukan lakukan)
Fly
Terbang