The Suicide Machines - Permanent Holiday Lirik Terjemahan

Well just today I was forced to say I’m going on a permanent holiday
Baiklah hari ini saya dipaksa untuk mengatakan bahwa saya akan berlibur permanen
I’ll drop what I’m doing, it’s okay, I’m going on a permanent holiday
Aku akan menjatuhkan apa yang sedang saya lakukan, tidak apa-apa, saya akan libur permanen


Well I left a note saying I’ll be gone for a long time, yeah a long, long time
Baiklah saya meninggalkan sebuah catatan yang mengatakan bahwa saya akan pergi untuk waktu yang lama, ya sudah lama sekali
It’s gonna take a lot to bring me back now
Ini akan butuh banyak untuk membawa saya kembali sekarang
I won’t spend another day in this heart-attack city
Saya tidak akan menghabiskan hari lain di kota serangan jantung ini
It’s messed up here and everything’s money
Ini kacau di sini dan uang semuanya
Those well-heeled boys that think they’re so funny
Anak laki-laki bertunangan yang menganggapnya lucu
I left a note saying I’ll be gone
Saya meninggalkan sebuah catatan yang mengatakan bahwa saya akan pergi


Well just today I was forced to say I’m going on a permanent holiday
Baiklah hari ini saya dipaksa untuk mengatakan bahwa saya akan berlibur permanen
I’ll drop what I’m doing, it’s okay, I’m going on a permanent holiday
Aku akan menjatuhkan apa yang sedang saya lakukan, tidak apa-apa, saya akan libur permanen


Well I told them all I wasn’t coming back for a long time, yeah a long, long time
Baiklah saya katakan kepada mereka semua bahwa saya tidak akan kembali untuk waktu yang lama, ya sudah lama sekali
Well everything’s fad and as for the fame well everything’s got it’s 15 minutes
Baiklah segala sesuatunya dan untuk ketenaran semuanya sudah ada 15 menit
I’ve no idea where it all went bad
Aku tidak tahu di mana semuanya berjalan buruk
But I guess you can’t tell until you get down in it
Tapi saya rasa Anda tidak bisa mengatakannya sampai Anda masuk ke dalamnya
I told them all I wasn’t coming back
Aku mengatakan kepada mereka semua aku tidak akan kembali


Well maybe I’ll go to France or maybe Spain
Mungkin aku akan pergi ke Prancis atau mungkin Spanyol
‘Cause the work that they do here is the kind that numbs my brain
Karena pekerjaan yang mereka lakukan di sini adalah jenis yang mematikan otak saya
I need to get away and I’m never coming back ’cause my mind just turned off and my body’s out of whack hey
Aku harus pergi dan aku tidak akan pernah kembali karena pikiranku baru saja dimatikan dan tubuhku kehabisan perhatian
Va!-Ca!-Tion!
Liburan!


Well just today I was forced to say I’m going on a permanent holiday
Baiklah hari ini saya dipaksa untuk mengatakan bahwa saya akan berlibur permanen
I’ll drop what I’m doing, it’s okay, I’m going on a permanent holiday
Aku akan menjatuhkan apa yang sedang saya lakukan, tidak apa-apa, saya akan libur permanen


Just today I was forced to say I’m going on a permanent holiday
Baru hari ini saya dipaksa untuk mengatakan bahwa saya akan berlibur permanen
I’ll drop what I’m doing, it’s okay, I’m going on a permanent holiday
Aku akan menjatuhkan apa yang sedang saya lakukan, tidak apa-apa, saya akan libur permanen
Well I left a note saying I’ll be gone for a long time
Baiklah saya meninggalkan sebuah catatan yang mengatakan bahwa saya akan pergi untuk waktu yang lama