people, people
orang, orang
what are we doing here
apa yang kita lakukan disini
oh, people
oh, orang
what have we done with things
apa yang telah kita lakukan dengan hal-hal
people, people
orang, orang
what are we doing here
apa yang kita lakukan disini
oh, people
oh, orang
what have we done with things
apa yang telah kita lakukan dengan hal-hal

when we fight over the oceans?
kapan kita berperang di atas lautan?
when we fight over the skies, and why?
Saat kita bertempur di atas langit, dan mengapa?
when we fight over our borders?
kapan kita memperjuangkan perbatasan kita?
then we, our brothers and sisters deny
maka kita, saudara dan saudari kita menyangkal

tell me why is it so cold in here
katakan padaku mengapa sangat dingin di sini

seven tumbling oceans surround the ground that I dance upon
tujuh samudra berjatuhan mengelilingi tanah yang saya tarian
black and white and the rainbow, five colors in my eyes
hitam dan putih dan pelangi, lima warna di mataku
when we stand in the mother’s arms, no feeling of emptiness
Saat kita berdiri di tangan ibu, tidak ada perasaan hampa
when we stand in the mother’s hands, we can see that
Saat kita berdiri di tangan ibu, kita bisa melihatnya
when we fight over the oceans
Saat kita berperang di atas lautan
when we fight over the skies, and why
Saat kita bertempur di atas langit, dan kenapa
when we fight over our borders
saat kita memperjuangkan perbatasan kita
then we, our brothers and sisters deny
maka kita, saudara dan saudari kita menyangkal

tell me why do we do it
katakan padaku mengapa kita melakukannya
why do we do it? oh, . . .
mengapa kita melakukannya oh,. . .