Aku pergi melewati kampung halaman lama
It was Thursday the bright sun on the horizon
Saat itu hari Kamis matahari cerah di cakrawala
I was surprised to see no one had burned it down
Saya terkejut melihat tidak ada yang membakarnya
It seemed so peaceful and warm
Rasanya begitu damai dan hangat
Floods of memories came back to me
Banjir kenangan kembali kepadaku
All the things we got away with when we were younger
Semua hal yang kami berhasil lolos saat kami masih muda
And I felt kind of like a refugee
Dan aku merasa seperti pengungsi
Like a scattered pile of leaves in a storm
Seperti tumpukan daun yang tersebar dalam badai
Peaceful memory like lights on a Christmas tree
Kenangan damai seperti lampu di pohon natal
Every hometown should be peaceful and warm
Setiap kampung halaman harus damai dan hangat
Every father mother sister brother friend of the family
Setiap ayah ibu saudara saudara teman keluarga
Peaceful and warm
Damai dan hangat
Somehow now and then didn’t seem to blend
Entah bagaimana, saat ini sepertinya tidak menyatu
‘Till a farmer plowing his field waved hello
‘Sampai seorang petani membajak ladangnya melambai halo
Another working man doing the best he can
Orang lain bekerja sebaik mungkin
I hope he is peaceful and warm
Saya harap dia damai dan hangat
Peaceful memory plows in the green field sea
Benang kenangan damai di lautan lapangan hijau
Every hometown should be peaceful and warm
Setiap kampung halaman harus damai dan hangat
Every father mother sister brother friend of the family
Setiap ayah ibu saudara saudara teman keluarga
Peaceful and warm
Damai dan hangat
On the Kansas banks of the Muddy Mo’
Di bank Kansas dari Muddy Mo ‘
I threw rocks in the river and dreamed of running away
Aku melemparkan batu ke sungai dan bermimpi untuk melarikan diri
In a wind of change only a father knows
Dalam angin perubahan hanya seorang ayah yang tahu
In a world so hectic so cold
Di dunia yang begitu hiruk-pikuk begitu dingin
I guess my old hometown’s kinda dead and gone
Saya kira kampung halaman lama saya agak mati dan pergi
Miss the sign on I-29 and you blow right by
Nona tanda di I-29 dan Anda benar
But it’s a place I can go remember where I come from
Tapi itu tempat yang bisa saya ingat dari mana saya berasal
It will help me keep me peaceful and warm
Ini akan membantu saya menjaga saya damai dan hangat
Peaceful memory the only thing that’s free
Kenangan damai satu-satunya yang gratis
Take them and try to be peaceful and warm
Bawa mereka dan cobalah untuk menjadi damai dan hangat
Every father mother sister brother friend of the family
Setiap ayah ibu saudara saudara teman keluarga
Peaceful peaceful and warm
Damai damai dan hangat