Natasha Bedingfield - Lagu Peace Of Me Lirik Terjemahan

Standing still, but still moving
Berdiri diam, tapi tetap bergerak
Lying down, but not resting
Berbaring, tapi tidak beristirahat
Breathing air, suffocating
Bernafas udara, tercekik
All the while, I’m debating
Sementara itu, saya berdebat


Life was never what I thought
Hidup tidak pernah seperti yang saya pikirkan
Never what I wanted it to be
Tidak pernah apa yang kuinginkan


Had a plan, couldn’t follow
Punya rencana, tidak bisa ikut
Had a dream, it was hollow
Punya mimpi, itu berongga
Everywhere felt like nowhere
Ke mana saja rasanya tidak seperti apa-apa
Everything was so boring
Semuanya begitu membosankan


Life was never what I wanted
Hidup tidak pernah seperti yang kuinginkan
Never what I thought
Tidak pernah apa yang saya pikir
Until you came and turned it all around
Sampai Anda datang dan membalikkannya


(chorus)
(paduan suara)
Oh, you found the peace of me
Oh, Anda menemukan kedamaian saya
It was missing; it was broken
Itu hilang; itu rusak
You put soul into it
Anda memasukkan jiwa ke dalamnya
Oh, you found the whole of me
Oh, Anda menemukan keseluruhan dari saya
I was empty, now I’m better
Aku sudah kosong, sekarang aku lebih baik
All my peace is back together
Semua kedamaianku kembali bersama


Restless ways for a living
Cara gelisah untuk mencari nafkah
Fitting in ’cause I was driven
Karena saya digerakkan
Saying yes when I meant no
Mengatakan ya saat aku tidak berarti
Holding on, should’ve let go
Memegang, seharusnya sudah melepaskannya


I was scattered all around
Saya tersebar di sekitar
Left shattered on the ground
Kiri hancur di tanah
You picked me up
Kamu menjemputku


All I wanted was a little bit of hope
Yang saya inginkan hanyalah sedikit harapan
Couldn’t find it
Tidak bisa menemukannya
You showed me something
Kamu menunjukkan sesuatu padaku
That I never knew I owned
Bahwa aku tidak pernah tahu aku dimiliki
You put a light to it
Anda memberi lampu untuk itu


(chorus)
(paduan suara)
Oh, you found the peace of me
Oh, Anda menemukan kedamaian saya
It was missing; it was broken
Itu hilang; itu rusak
You put soul into it
Anda memasukkan jiwa ke dalamnya
Oh, you found the whole of me
Oh, Anda menemukan keseluruhan dari saya
I was empty, now I’m better
Aku sudah kosong, sekarang aku lebih baik
‘Cause you pieced me back together
Karena kau menyatukanku kembali


What a life, always tried
Betapa hidup, selalu dicoba
What a life, lived without you
Betapa hidup, hidup tanpamu
Don’t leave me, and I won’t
Jangan tinggalkan aku, dan aku tidak akan melakukannya
Fall apart, I won’t leave you
Jatuh, aku tidak akan meninggalkanmu
And it’s cold and I’m blind
Dan dingin dan aku buta
And I would and it feels good
Dan aku akan merasa nyaman
What a waste on my mind
Betapa sia-sia dalam pikiranku
Everytime, all the time
Setiap saat, setiap saat


(chorus)
(paduan suara)
Oh, you found the whole of me
Oh, Anda menemukan keseluruhan dari saya
It was missing; it was broken
Itu hilang; itu rusak
You put it back together
Anda mengembalikannya


Oh, you found the whole of me
Oh, Anda menemukan keseluruhan dari saya
I was empty, now I’m better
Aku sudah kosong, sekarang aku lebih baik
‘Cause you pieced me back together
Karena kau menyatukanku kembali