lagu - Terjemahan Lirik Panem Et Circences

All we ve done is provide them
Yang kami lakukan hanyalah menyediakannya
With food and mindless entertainment;
Dengan hiburan makanan dan hiburan;
They easily renounced their liberty.
Mereka dengan mudah melepaskan kebebasan mereka.
Hence deprived of will of their own,
Oleh karena itu kehilangan kehendak mereka sendiri,
Lobotomised, forced into docility,
Lobotomised, dipaksa untuk docility,
They were turned
Mereka berbalik
into obsequious slaves.
menjadi pelayan budak.
We ve taciltly accepted
Kami sudah diterima dengan baik
this preposterous situation
situasi yang tidak masuk akal ini
In the name of that
Atas nama itu
accursed social cohesion
terkutuk kohesi sosial
Now they will tolerate no subvertion
Sekarang mereka tidak akan menoleransi tidak ada perubahan
Retaliation is out, of the question.
Pembalasan terjadi, pertanyaannya.
They ve insidiously concealed the truth
Mereka dengan sembunyi menyembunyikan kebenaran
Ostensibly in the cause of Equality:
Dengan berpura-pura menjadi penyebab Kesetaraan:
We ve been coaxed into lethal apathy,
Kami telah dibujuk untuk bersikap apatis mematikan,
Desperately clinging to an abject safety.
Putus asa berpegang teguh pada keamanan yang salah.
Loathing our predicament
Membenci kesulitan kita
in this inimical world,
Dalam dunia yang tidak masuk akal ini,
Stultfied, we are unable to regain
Stultfied, kita tidak bisa kembali
our blighted hopes.
harapan kami yang suram
We ve taciltly accepted
Kami sudah diterima dengan baik
this preposterous situation
situasi yang tidak masuk akal ini
In the name of that
Atas nama itu
accursed social cohesion
terkutuk kohesi sosial
Now they will tolerate no subvertion
Sekarang mereka tidak akan menoleransi tidak ada perubahan
Retaliation is out, of the question.
Pembalasan terjadi, pertanyaannya.