Terjemahan Lirik Tristania - Pale Enchantress

Dark thou embrace my bleeding heart
Gelap Anda memeluk hati saya yang berdarah
my dreams uniting our tearful eyes enchanting
Mimpiku menyatukan mata airmata kita yang memikat
At night I kiss the serpent in thy tears
Pada malam hari aku mencium ular itu dengan air matamu
For years thy sorrow I’ve mourned
Selama bertahun-tahun dukacitamu aku telah meratapi


Harken my moonchilds cry
Harken anak kantorku menangis
Yearning for another night
Belajar malam lagi
Mourning my once beloved
Mengagumi kekasihku
Mezmerized and ravendark
Mezmerized dan ravendark


My pale enchantress of the night
Saya pucat enchantress malam
At last my candle’s burning down
Akhirnya lilin saya terbakar habis
The wintermoon is shining bleak
Musim dingin bersinar suram
for thee my enchantress
untukmu enchantress ku


Enchanting all my dreams
Memikat semua mimpiku
a beauty and her flood of tears
sebuah keindahan dan air matanya yang membara
Nightfall embrace my heart
Nightfall memeluk hatiku


Mesmerized and ravendark
Terpesona dan ravendark


My pale enchantress of the night
Saya pucat enchantress malam
I desire thee
Aku menginginkanmu


Tearful I walk with thee through dusk
Dengan menangis aku berjalan bersamamu sampai senja
through winds of loss.
melalui angin yang hilang.
Her beauty and her flood
Keindahan dan banjirnya
embrace my bleeding heart
memeluk hati berdarahku
Tearful I fall with thee, at last
Dengan menangis aku jatuh cinta padamu, akhirnya
lead me there to where thy shadows cast
menuntun saya ke sana ke mana bayang-bayang Anda dilemparkan
They dance in velvet darkness lost
Mereka menari dalam kegelapan beludru yang hilang


Rise bleak winterfullmoon
Bangkitlah musim dingin yang suram
Rise
Naik


In life I kissed the serpent in thy tears
Dalam hidupku aku mencium ular itu dengan air matamu
For years thy sorrow I mourned
Selama bertahun-tahun duka hatiku aku berkabung