Bisakah saya bertindak seperti Anda, dan tersenyum di wajah saya?
Not even for a second, would I lie to myself
Bahkan untuk sesaat pun, apakah aku akan membohongi diri sendiri
Too many things are missing, and there’s a tear in my eye
Terlalu banyak hal yang hilang, dan ada air mata di mataku
It’s not a question or an answer, but it will change your mind
Ini bukan pertanyaan atau jawaban, tapi itu akan berubah pikiran
We’ll be the same tomorrow
Kita akan besok sama
‘Cause we all been painted by numbers
Karena kita semua telah dicat dengan angka
We’re dancin’ as we borrow
Kami menari dan menari sambil meminjam
You said it was love
Anda bilang itu cinta
I said I’d like you to be mine
Aku bilang aku ingin kau menjadi milikku
na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na
I couldn’t act like you, but I can love like you do
Saya tidak bisa bertindak seperti Anda, tapi saya bisa mencintai seperti Anda
Between us there is something, I can’t explain it to you
Antara kita ada sesuatu, aku tidak bisa menjelaskannya padamu
We’ll be the same tomorrow
Kita akan besok sama
‘Cause we all been painted by numbers
Karena kita semua telah dicat dengan angka
We’re dancin’ as we borrow
Kami menari dan menari sambil meminjam
You said it was love
Anda bilang itu cinta
I got what I need to get by
Saya mendapatkan apa yang saya butuhkan untuk mendapatkannya
We’ll be the same tomorrow
Kita akan besok sama
‘Cause we all been painted by numbers
Karena kita semua telah dicat dengan angka
We’re dancin’ as we borrow
Kami menari dan menari sambil meminjam
You said it was love
Anda bilang itu cinta
I said I’d like you to be mine
Aku bilang aku ingin kau menjadi milikku
na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na
We’ll be the same tomorrow
Kita akan besok sama
‘Cause we all been painted by numbers
Karena kita semua telah dicat dengan angka
We’re dancin’ as we borrow
Kami menari dan menari sambil meminjam
Sing a song for sorrow (Sing a song for sorrow)
Nyanyikan lagu untuk kesedihan (Nyanyikan lagu untuk kesedihan)
‘Cause we all been painted by numbers
Karena kita semua telah dicat dengan angka
We’re dancin’ as we borrow
Kami menari dan menari sambil meminjam
You said it was love
Anda bilang itu cinta
I got what I need to get by
Saya mendapatkan apa yang saya butuhkan untuk mendapatkannya