Arti dan Lirik - Pachucos Night

What’s up mija
Apa kabar
I was wondering if maybe I could stop by and pick you up tonight
Aku bertanya-tanya apakah mungkin aku bisa mampir dan menjemputmu malam ini
Shine up the wingtips throw on the zoot suit
Bersinar ujung sayap melempar setelan zoot
Jump in the Bomba complete with the moonroof
Langsung di Bomba lengkap dengan moonroof
Pick up my lady and kick it with her all night
Angkat wanita saya dan menendangnya bersamanya sepanjang malam
We look up and we could see the rain fall right
Kita melihat ke atas dan kita bisa melihat curah hujan benar
down on the glass, we can’t see the splash
Di atas kaca, kita tidak bisa melihat percikannya
We’re cruising slow forget fast
Kami berlayar lambat lupakan dengan cepat
You see a vato like me takes my time
Anda melihat vato seperti saya membutuhkan waktu saya
I’m dressed to impress and my hyna’s lookin fine
Aku berpakaian untuk mengesankan dan penampilan hyna ku baik-baik saja
She loves me, I love her and everything is right
Dia mencintaiku, aku mencintainya dan semuanya benar
It’s the Pachuco’s night
Ini malam Pachuco
I got the 45 player under the dash
Saya mendapat 45 pemain di bawah tanda hubung
In the ashtray I got some marijuana ash
Di asbak saya mendapat abu ganja
I got the .45’s in the glove
Aku memakai sarung tangan .45 di sarung tangan
She throws on “Natural High” and says it’s time to make love
Dia melempar “Natural High” dan mengatakan sudah waktunya bercinta
I said damn mija yo te quiero mucho contodo mi corazon
Aku bilang, sialan, aku sangat menyayangkan mi corazon
She said mijo I’m glad that we’re alone
Dia bilang mijo aku senang kita berdua saja
Because it’s time I confess how i feel
Karena sudah saatnya aku akui bagaimana perasaanku
She said mijo I love you and I said baby I’m for real
Dia bilang mijo aku mencintaimu dan aku bilang sayang aku nyata
It’s the Pachucos night
Ini malam Pachucos
It’s the Pachucos night
Ini malam Pachucos


You know mija there ain’t nothin I’d rather do
Anda tahu mija tidak ada yang lebih suka saya lakukan
Than to spend a little time with you
Daripada menghabiskan sedikit waktu dengan Anda
Cause you’re my lady and I love you
Karena kau adalah istriku dan aku mencintaimu


{Chorus}
{Paduan suara}
Stay right here baby (stay right here baby)
Tinggallah di sini sayang (tetap di sini sayang)
I’m not ready to let you go, ahha yeah
Aku tidak siap untuk membiarkanmu pergi, ahha yeah
Stay right here baby, ahha yeah
Tinggallah di sini sayang, ahha ya
So i could love you and love you forever
Jadi aku bisa mencintaimu dan mencintaimu selamanya


I’m kicking back with my lady
Saya menendang kembali dengan wanita saya
But still some vatos rolled up
Tapi masih ada beberapa vobos yang digulung
Where you from holmes?
Dimana kamu dari holmes?
I’m thinking to myself don’t act dumb holmes
Aku berpikir untuk diriku sendiri tidak bertindak bodoh
Could pull the cuete cause I never leave home without it
Bisa menarik cuete karena saya tidak pernah meninggalkan rumah tanpanya
But would that prove anything? ey holmes I doubt it
Tapi apakah itu membuktikan sesuatu? ey holmes aku meragukannya
Vatos actin up I didn’t say nothing but I stared
Vatos bertindak sampai aku tidak mengatakan apa-apa selain menatapku
They call me a chavala but hey I didn’t care
Mereka memanggilku chavala tapi hei aku tidak peduli
Time to go on roll on catch em on the rebound
Waktunya untuk terus berputar mengejar mereka pada rebound
Some may call me a wrecker
Beberapa mungkin menyebut saya seorang perusak
Some might say that proves I’m down
Beberapa mungkin mengatakan bahwa membuktikan saya turun
Or got respect for the woman that I’m with
Atau hormati wanita yang sedang saya jalani
Cause if she wasn’t with me you know I’d do it with the quickness
Karena jika dia tidak bersama saya, Anda tahu saya akan melakukannya dengan cepat
You see I handle things in the right way
Anda lihat saya menangani hal-hal dengan cara yang benar
It’s me and my ruca, no need to pull out the fusca
Ini aku dan kemampuanku, tidak perlu mengeluarkan fusca
Can’t let them ruin my night so I drive off in the rain
Tidak bisa membiarkan mereka merusak malam saya jadi saya pergi dalam hujan
She said mijo you’re the best and so I told her the same
Dia bilang mijo kau yang terbaik dan jadi aku memberitahunya sama
I grab her leg and tickle it as she laughs and yells stop
Aku meraih kakinya dan menggelitiknya saat dia tertawa dan berteriak berhenti
When I only stop to start all over again
Ketika saya hanya berhenti untuk memulai dari awal lagi
You must’ve put a spell on my mind
Anda pasti telah memasang mantra di pikiran saya
You’re my genie and my lover
Kamu jin dan pacarku
And i wish that you would make our time stand still
Dan saya berharap bahwa Anda akan membuat waktu kita tetap diam
Chills and thrills is what you give me
Gila dan sensasi adalah apa yang Anda berikan kepada saya
Everytime that I’m next to you
Setiap saat aku berada di sebelahmu
I’m so glad I found the best with you
Saya sangat senang saya menemukan yang terbaik dengan Anda
A dream come true is me and you
Mimpi yang menjadi kenyataan adalah aku dan kamu
A Pachuco’s night doing what lovers like to do
Malam Pachuco melakukan apa yang disukai para pecinta
And mija you’re the only woman that can drive me crazy
Dan kau satu-satunya wanita yang bisa membuatku gila
A Pachucos night just me and my lady
Malam Pachucos hanya aku dan ibuku


{Chorus}
{Paduan suara}


I’ve got to got to let you know who you are
Aku harus memberitahumu siapa dirimu
I wanna take you home with me
Aku ingin membawamu pulang bersamaku
And you will see that you love me and I love you
Dan Anda akan melihat bahwa Anda mencintaiku dan aku mencintaimu
Lucky cause it’s no fun being lonely
Beruntung karena tidak menyenangkan kesepian
But with me you’ll never have to be the lonely one
Tapi bersamamu, kau tidak akan pernah menjadi orang yang sepi
Cause you’re my hyna
Karena kau hyna-ku
and you best believe the only one
dan Anda paling percaya satu-satunya
She whispered in my ear come here
Dia berbisik di telingaku datang kesini
You’re the only man I’ll ever need
Anda satu-satunya pria yang saya perlukan
Because you’ve always been right there for me
Karena kau selalu ada di sana untukku
Two hearts joined as one
Dua hati bergabung sebagai satu
Having fun on what I call my Pachucos night
Bersenang-senang pada apa yang saya sebut malam Pachucos saya
My night ain’t done
Malam saya tidak selesai
Until you come on and go with me
Sampai kamu datang dan pergi bersamaku
Over to my place and make love between the sheets
Sampai ke tempat saya dan bercinta di antara seprai
That’s where our bodies meet
Di situlah tubuh kita bertemu
Te gusto mucho this Pachuco’s gonna love ya
Te gusto mucho Pachuco ini akan mencintaimu
Because I can’t seem to get enough of ya
Karena sepertinya aku tidak bisa cukup ya
Because mija you’re the one droppin spells
Karena kamu adalah satu-satunya mantra droppin
it’s me and my lady and the Sharilles
ini aku dan istriku dan Sharilles
*{This is dedicated to the one I love}*
* {Ini didedikasikan untuk yang saya cintai} *
Let me lay you down
Biarkan aku memberhentikanmu
Let me make you feel just like you should
Biarkan aku membuatmu merasa seperti seharusnya
In other words mija let me make you feel real good
Dengan kata lain mija biarkan saya membuat Anda merasa sangat baik
She’s lookin firme so her body I caress
Dia terlihat cemas sehingga tubuhnya membelai
She said let’s vistame and so I help her undress
Dia bilang mari kita vistame dan jadi saya bantu dia menanggalkan pakaian
And it’s like I love need and want you baby
Dan itu seperti aku cinta kebutuhan dan ingin kau sayang
It’s time to get crazy
Sudah waktunya untuk menjadi gila


{Chorus}
{Paduan suara}