Buka jendela di atas ambang jendela, bunga mekar membuat udara kurang dingin,
Condescending statements of people in their cars,
Pernyataan merendahkan orang di mobil mereka,
Waiting for the radio to save their lives, are you watching,
Menunggu radio menyelamatkan nyawa mereka, apakah Anda menonton,
Tell me are you watching, are you listening at all?
Katakan padaku apakah Anda sedang menonton, apakah Anda mendengarkan sama sekali?
If it’s better protected.
Jika lebih terlindungi.
The sights unseen,
Pemandangan yang tak terlihat,
Dark skies surround you
Langit gelap mengelilingi Anda
Whatever that means.
Apapun maksudnya.
And there’s a light on and no-one’s home,
Dan ada rumah yang terang dan tidak ada,
Tell me did you leave the light on?
Katakan padaku apakah kamu membiarkan lampu menyala?
There’s a light on and no-one is home,
Ada lampu menyala dan tidak ada orang di rumah,
Tell me did you leave the light on?
Katakan padaku apakah kamu membiarkan lampu menyala?
Owls in the night skies watching us pass by,
Burung hantu di langit malam melihat kami lewat,
Like ships in the night, covered in silver light.
Seperti kapal di malam hari, ditutupi cahaya perak.
Owls in the night skies watching us pass by,
Burung hantu di langit malam melihat kami lewat,
Like ships in the night, covered in silver light.
Seperti kapal di malam hari, ditutupi cahaya perak.
Are they waiting to take it away from me?
Apakah mereka menunggu untuk mengambilnya dariku?
Eyes burn like matches and gasoline.
Mata terbakar seperti korek api dan bensin.
And there’s a light on and no-one’s home,
Dan ada lampu menyala dan tidak ada rumah,
Tell me did you leave the light on?
Katakan padaku apakah kamu membiarkan lampu menyala?
There’s a light on and no-one is home,
Ada lampu menyala dan tidak ada orang di rumah,
Tell me did you leave the light on?
Katakan padaku apakah kamu membiarkan lampu menyala?
Owls in the night skies watching us pass by,
Burung hantu di langit malam melihat kami lewat,
Like ships in the night, covered in silver light.
Seperti kapal di malam hari, ditutupi cahaya perak.
Owls in the night skies watching us pass by,
Burung hantu di langit malam melihat kami lewat,
Like ships in the night, covered in silver light.
Seperti kapal di malam hari, ditutupi cahaya perak.
Owls in the night skies watching us pass by,
Burung hantu di langit malam melihat kami lewat,
Like ships in the night, covered in silver light.
Seperti kapal di malam hari, ditutupi cahaya perak.
Waiting for the radio to save our lives, are you watching,
Menunggu radio menyelamatkan hidup kita, apakah Anda menonton,
Tell me are you watching, are you listening at all?
Katakan padaku apakah Anda sedang menonton, apakah Anda mendengarkan sama sekali?