Terjemahan Lirik Relient K - Lagu Over Thinking

i was thinking
saya berpikir
over thinking
berfikir berlebihan
cause there's just too many scenarios
Sebab ada terlalu banyak skenario
to analayze
untuk menganalisa
look in my eyes
lihat mataku
cause you're my dream please come true
Karena kamu adalah mimpiku tolong jadilah kenyataan


i was thinking
saya berpikir
over thinking
berfikir berlebihan
about exactly how i'm not exactly him
tentang bagaimana tepatnya aku bukan dia
i'll break my heart in two
Aku akan menghancurkan hatiku menjadi dua
more times than you could ever do
lebih sering daripada yang bisa Anda lakukan
cause you're my dream please come true
Karena kamu adalah mimpiku tolong jadilah kenyataan


cause i think way too much
Karena saya pikir terlalu banyak
on a one track mind
pada satu jalur pikiran
and you're so out of touch
dan Anda begitu tidak berhubungan
cause i'm so far behind
Karena aku sangat jauh ketinggalan


i can't deny this anymore, the facts ignored all done before
Saya tidak bisa menyangkal hal ini lagi, faktanya mengabaikan semua hal yang telah dilakukan sebelumnya
and if there's one in this world,
dan jika ada satu di dunia ini,
you let me know you're not that girl
Anda membiarkan saya tahu Anda bukan gadis itu


i was sinking
saya tenggelam
lower, sinking
lebih rendah, tenggelam
cause i lost the things i held on to
Karena saya kehilangan barang yang saya pegang
they let me think a thought
Mereka membiarkan saya memikirkan sebuah pemikiran
a thought that i would know was not
sebuah pikiran yang saya tahu tidak
of seeing my dream come true
melihat mimpiku menjadi kenyataan


i was thinking
saya berpikir
over thinking
berfikir berlebihan
about how far i had let this go
tentang seberapa jauh aku membiarkan ini pergi
one more guy/girl chiché
satu lagi cowok / cewek chich & eacute;
i know now you're just in the way
Aku tahu sekarang kau hanya di jalan
of me and my dream come true
dari saya dan impian saya menjadi kenyataan


cause i think way too much
Karena saya pikir terlalu banyak
on a one track mind
pada satu jalur pikiran
and you're so out of touch
dan Anda begitu tidak berhubungan
cause i'm so far behind
Karena aku sangat jauh ketinggalan
i'm trying to make sense
Saya mencoba masuk akal
out of all of this
dari semua ini
while your fading scent
sementara aroma memudarmu
just slips through my grip
hanya menyelinap melalui cengkeraman saya


i can't deny this anymore, the facts ignored all done before
Saya tidak bisa menyangkal hal ini lagi, faktanya mengabaikan semua hal yang telah dilakukan sebelumnya
and if there's one in this world,
dan jika ada satu di dunia ini,
you let me know you're not that girl
Anda membiarkan saya tahu Anda bukan gadis itu


don't touch the positive with the negative end
Jangan sentuh yang positif dengan ujung negatifnya
don't touch the positive with the negative end
Jangan sentuh yang positif dengan ujung negatifnya
cause after all of the sparks you're left alone in the dark
Sebab setelah semua percikan api kau ditinggalkan sendirian dalam kegelapan
cause after all of the sparks you're left alone in the dark
Sebab setelah semua percikan api kau ditinggalkan sendirian dalam kegelapan


and while i'm able, i think i'll label
dan sementara aku bisa, kurasa aku akan memberi label
experience with you as a mistake
pengalaman dengan Anda sebagai sebuah kesalahan
and while i'm at it, i'll say i've had it
dan sementara aku melakukannya, aku akan bilang aku sudah memilikinya
experience with you is a mistake
Pengalaman dengan Anda adalah sebuah kesalahan


cause i think way too much
Karena saya pikir terlalu banyak
on a one track mind
pada satu jalur pikiran
and you're so out of touch
dan Anda begitu tidak berhubungan
cause i'm so far behind
Karena aku sangat jauh ketinggalan
i'm trying to make sense
Saya mencoba masuk akal
out of all of this
dari semua ini
while your fading scent
sementara aroma memudarmu
just slips through my grip
hanya menyelinap melalui cengkeraman saya


i was thinking
saya berpikir
over thinking
berfikir berlebihan
cause there's just too many scenarios
Sebab ada terlalu banyak skenario
to think about
untuk dipikirkan
to figure out
untuk mencari tahu
if you're my dream please come true
Jika Anda adalah impian saya, terimalah kenyataan