Neil Young - Lagu Out On The Weekend Lirik Terjemahan

Think I'll pack it in and buy a pick-up
Pikir saya akan mengemasnya dan membeli pick-up
Take it down to L.A.
Bawa ke L.A.
Find a place to call my own and try to fix up.
Cari tempat untuk menelepon saya sendiri dan coba perbaiki.
Start a brand new day.
Mulai hari baru.


The woman I'm thinking of, she loved me all up
Wanita yang aku pikirkan, dia mencintaiku
But I'm so down today
Tapi aku sangat sedih hari ini
She's so fine, she's in my mind.
Dia baik-baik saja, dia ada dalam pikiranku.
I hear her callin'.
Aku dengar dia menelepon.


See the lonely boy, out on the weekend
Lihatlah anak kesepian, keluar pada akhir pekan
Trying to make it pay.
Mencoba untuk membuatnya membayar.
Can't relate to joy, he tries to speak and
Tidak bisa berhubungan dengan sukacita, dia mencoba untuk berbicara dan
Can't begin to say.
Tidak bisa mulai mengatakannya.


She got pictures on the wall, they make me look up
Dia mendapat gambar di dinding, mereka membuat saya mendongak
From her big brass bed.
Dari tempat tidur kuningannya yang besar.
Now I'm running down the road trying to stay up
Sekarang aku berlari di jalan mencoba untuk tetap terjaga
Somewhere in her head.
Di suatu tempat di kepalanya.


The woman I'm thinking of, she loved me all up
Wanita yang aku pikirkan, dia mencintaiku
But I'm so down today
Tapi aku sangat sedih hari ini
She's so fine she's in my mind.
Dia baik-baik saja dia ada dalam pikiranku.
I hear her callin'.
Aku dengar dia menelepon.


See the lonely boy, out on the weekend
Lihatlah anak kesepian, keluar pada akhir pekan
Trying to make it pay.
Mencoba untuk membuatnya membayar.
Can't relate to joy, he tries to speak and
Tidak bisa berhubungan dengan sukacita, dia mencoba untuk berbicara dan
Can't begin to say.
Tidak bisa mulai mengatakannya.