Terjemahan Lirik - Lagu Out For The Count

Uh, uh, uh
Uh, eh, eh
Yo Eve
Yo Eve


Hey nigga check this here
Hei nigga cek ini disini
I’m about to give it to you real clear
Saya akan memberikannya secara nyata
E-V-E ain’t about the bullshit
E-V-E bukan tentang omong kosong
Game playin, wanna be a third nigga do it elsewhere
Game playin, mau jadi nigga ketiga lakukan di tempat lain
Oh so what you tryna make me bitter
Oh, jadi apa yang Anda coba buat saya pahit
Shit better act right
Sial lebih baik bertindak benar
I’ll pull another nigga
Aku akan menarik nigga lagi
I don’t want no little boy
Aku tidak ingin anak laki-laki kecil
I ain’t no babysitter
Aku bukan pengasuh bayi
You want a chicken?
Kamu mau ayam
Go ahead make her lay your eggs nigga
Silakan membuatnya meletakkan nigga telurmu
Cause I ain’t with that
Karena saya tidak dengan itu
I’ll leave you lonely, crying
Aku akan meninggalkanmu kesepian, menangis
Huh baby you dig that?
Huh sayang kamu gali itu?
And I leave can’t get none of your gifts back
Dan aku pergi tidak bisa mendapatkan apapun hadiah Anda kembali
Take your car
Bawa mobilmu
Have you calling cabbies just to get home
Apakah Anda menelepon sopir taksi hanya untuk pulang
And when you all alone
Dan saat Anda sendirian
Don’t wanna hear you ring my phone
Jangan mau mendengar telepon Anda berdering
That’s right, baby act right
Itu benar, baby act right
Got no time for the bullshit
Tidak punya waktu untuk omong kosong itu
Cause I’mma have my niggas running at your door to bust
Karena aku punya niggas yang berlari di depan pintu untuk payudara
Don’t try to duck, you and that bitch with a full clip
Jangan mencoba bebek, Anda dan si jalang dengan klip penuh
Come on
Ayolah


One night back in July
Suatu malam kembali di bulan Juli
She was standing outside the club
Dia berdiri di luar klub
So fly she caught my eye
Jadi terbang dia tertangkap mata saya
But you know that was not enough
Tapi Anda tahu itu tidak cukup
I tried to get closer to shorty
Aku mencoba mendekat
But wifey had peeped my game
Tapi istriku telah mengintip permainanku
She looked at her funny
Dia menatapnya lucu
They had words
Mereka punya kata-kata
And I was the one to blame
Dan akulah yang harus disalahkan


It started out one day
Ini dimulai suatu hari nanti
Coming on a rainy day
Datang pada hari hujan
The sooner I do it, she never even stood a chance
Semakin cepat saya melakukannya, dia bahkan tidak pernah berpeluang
More will come, but there’s only one champion
Lebih banyak akan datang, tapi hanya ada satu juara
She was out for the count again
Dia keluar untuk menghitung lagi


It took about one hour later
Butuh sekitar satu jam kemudian
I started to make my move
Aku mulai bergerak
Out on the dancefloor
Keluar di dancefloor
When wifey returned she was through from powder room
Saat istri kembali, dia melewati ruang serbuk
She saw me, freaking the same way I do
Dia melihat saya, panik seperti saya
When I dance with her
Saat aku menari bersamanya
And maybe if I would have played the right cards
Dan mungkin jika saya akan memainkan kartu yang tepat
She wouldn’t be hurt
Dia tidak akan terluka


It started out one day
Ini dimulai suatu hari nanti
Coming on a rainy day
Datang pada hari hujan
The sooner I do it, she never even stood a chance
Semakin cepat saya melakukannya, dia bahkan tidak pernah berpeluang
More will come, but there’s only one champion
Lebih banyak akan datang, tapi hanya ada satu juara
She was out for the count again
Dia keluar untuk menghitung lagi


I’m sorry for doing you wrong
Saya minta maaf karena telah melakukan kesalahan
I know that I have been a fool for too long
Saya tahu bahwa saya telah menjadi orang bodoh terlalu lama
But if you choose to go away
Tapi jika Anda memilih untuk pergi
Girl I feel that you should know
Gadis yang saya rasa perlu Anda ketahui
I really wanna change
Aku benar-benar ingin berubah
I changed, girl I have changed
Saya berubah, cewek saya sudah berubah


Hey what I look like, a child?
Hei seperti apa aku, anak kecil?
This ain’t no fuckin’ smile
Ini bukan sialan
It’s a frown, Ruff Ryde show you how I get down
Ini kerutan, Ruff Ryde menunjukkan kepada Anda bagaimana saya turun
Won’t take long, it’ll be a quick pound
Tidak akan lama, itu akan menjadi kilat cepat
Got a bob and weave, and a hitting sound
Punya bob dan menenun, dan suara memukul
Embarrasing have you running around crying
Malu memelukmu menangis
(Get her off me, somebody help me now)
(Bawa dia dari saya, ada yang membantu saya sekarang)
Huh, too late ma, you gotta get your shit split
Hah, terlalu terlambat ma, kamu harus menyingkirkan omong kosongmu
Now that’s for acting dumb like you ain’t know who you was wit’
Nah, itu untuk bertindak bodoh seperti Anda tidak tahu siapa Anda?
You see this R around my neck
Anda melihat ini R di leher saya
I don’t allow disrespect
Saya tidak membiarkan tidak hormat
Bitch you must’ve really thought I slept with the wrong one
Bitch Anda pasti benar-benar berpikir saya tidur dengan yang salah
See me drinkin’ think I’m touched
Temui aku, minumlah aku tersentuh
Next time you see this thug
Lain kali Anda melihat preman ini
You gonna be walking on a crutch
Anda akan berjalan di atas sebuah kruk
And for you sorry nigga
Dan untukmu maaf nigga
You and that bitch can be together
Anda dan si jalang bisa bersama
Forever sleeping in the same ditch
Selamanya tidur di parit yang sama
That’s it, I’mma leave, you ain’t doing me right
Itu dia, aku akan pergi, kamu tidak melakukan saya benar
Play fair, or I’mma play dirty out your life, huh
Bermain adil, atau aku bermain kotor dalam hidupmu, ya


It started out one day
Ini dimulai suatu hari nanti
Coming on a rainy day
Datang pada hari hujan
The sooner I do it, she never even stood a chance
Semakin cepat saya melakukannya, dia bahkan tidak pernah berpeluang
More will come, but there’s only one champion
Lebih banyak akan datang, tapi hanya ada satu juara
She was out for the count again
Dia keluar untuk menghitung lagi