My lover comes to me with a rose on her bosom
Kekasihku datang padaku dengan mawar di dadanya
the moon's dancin' purple
bulan dancin ‘ungu
all through her black hair
semua melalui rambut hitamnya
and a ladies-in-waiting she stands 'neath my window
dan seorang wanita menunggu dia berdiri di jendela saya
and the sun will rise soon
dan matahari akan segera terbit
on the false and the fair
pada palsu dan adil

She tells me she comes from my mother the mountain
Dia mengatakan bahwa dia berasal dari ibu saya gunung
her skin fits her tightly
Kulitnya pas sekali
and her lips do not lie
dan bibirnya tidak berbohong
She silently slips from her throat a medallion
Dia diam-diam melepaskan diri dari tenggorokannya sebuah medali
slowly she twirls it
perlahan dia berputar-putar
in front of my eyes
di depan mataku

I watch her, I love her, I long for to touch her
Aku mengawasinya, aku mencintainya, aku rindu untuk menyentuhnya
the satin she's wearin'
satin yang dia pakai ‘
is shimmering blue
berkilauan biru
Outside my window her ladies are sleeping
Di luar jendelaku para wanita sedang tidur
my dogs have gone hunting
anjing saya telah pergi berburu
the howling is through
lolongan itu melintas

So I reach for her hand and her eyes turns to poison
Jadi aku meraih tangannya dan matanya berubah menjadi racun
and her hair turns to splinters,
dan rambutnya berubah menjadi serpihan,
and her flesh turns to brine
dan dagingnya berubah menjadi air asin
she leaps cross the room, she stands in the window
Dia melompat menyeberangi ruangan, dia berdiri di jendela
and screams that my first-born
dan teriakan anak sulungku
will surely be blind
pasti akan menjadi buta

She throws herself out to the black of the nightfall
Dia melemparkan dirinya ke arah gelap pada malam hari
She's parted her lips
Dia berpisah dengan bibirnya
but she makes not a sound
Tapi dia tidak membuat suara
I fly down the stairway, and I run to the garden
Aku terbang menuruni tangga, dan aku lari ke kebun
no trace of my true love
tidak ada jejak cinta sejatiku
is there to be found
apakah bisa ditemukan

So walk these hills lightly, and watch who you're lovin'
Jadi berjalanlah bukit-bukit ini dengan ringan, dan perhatikan siapa Anda lovin ‘
by mother the mountain
oleh ibu gunung
I swear that it's true
Aku bersumpah itu benar
Love not a woman with hair black as midnight
Cintai wanita dengan rambut hitam saat tengah malam
and her dress made of satin
dan gaunnya terbuat dari satin
all shimmering blue
semua biru berkilau