Terjemahan dan Arti Lirik Dag - Our Love Would Be Much Better (if I Gave A Da

Rides from strangers, yellow snow
Naik dari orang asing, salju kuning
You’re the thing that mama didn’t know
Kamu adalah hal yang mama tidak tahu
You’ve taken everything you have
Anda telah mengambil semua yang anda miliki
In the end you’ve just got to laugh
Pada akhirnya Anda baru saja harus tertawa


Would I know, would I care
Apakah saya tahu, apakah saya peduli?
Would I play this truth or dare
Akankah saya memainkan kebenaran ini atau berani?
Could I spin like a top
Bisakah saya berputar seperti top
And see my future open up
Dan lihat masa depanku terbuka
If you freak, can I run
Jika Anda aneh, bisa saya jalankan
And I’m happy waving bye
Dan aku senang melambaikan tangan
But you can’t imagine why
Tapi Anda tidak bisa membayangkan mengapa


Chorus:
Paduan suara:
Our love would be much better
Cinta kita akan jauh lebih baik
If I gave a damn, If I gave a damn, about you
Jika saya peduli, jika saya peduli, tentang Anda


Cosmic lines were never crossing
Garis kosmik tidak pernah menyeberang
Our relationship was right for tossing
Hubungan kami tepat untuk melempar
But I was filled up full of pride
Tapi aku penuh dengan kebanggaan
Should’ve know that the damn thing died
Seharusnya tahu bahwa benda sial itu mati


Would I need what I got
Apakah saya membutuhkan apa yang saya dapatkan
You can take it all you want
Anda bisa mengambil semua yang Anda inginkan
But my life is at hand
Tapi hidupku sudah dekat
Woman don’t you understand
Wanita tidak mengerti
I don’t want your guarantee
Saya tidak ingin jaminan anda
I don’t want you begging please
Saya tidak ingin Anda mohon mohon


Chorus:
Paduan suara:
Our love would be much better
Cinta kita akan jauh lebih baik
If I gave a damn, If I gave a damn, about you
Jika saya peduli, jika saya peduli, tentang Anda


You’re on a roll, take my soul
Anda sedang berguling, ambil jiwaku
Take my mind and eat it whole
Ambil pikiran saya dan memakannya utuh
Take my money, take my doubt
Ambil uang saya, ambillah keraguan saya
That’s what you’re all about
Itulah yang Anda semua tentang
You’ve been keepin’ company with some status folks
Anda sudah menjalin hubungan dengan beberapa orang status
And if things is what makes you happy
Dan jika hal-hal itulah yang membuat Anda bahagia
Then off you go
Lalu pergilah


Take it all, daddy’s doll
Ambil semuanya, boneka ayah
Stack it up and build a wall
Tumpuk dan bangunlah
Never shine never mind
Tidak pernah bersinar tidak apa-apa
Never healing it with time
Jangan pernah menyembuhkannya dengan waktu
Melodrama Glam-o-rama
Melodrama Glam-o-rama
It’s a shame it had to end
Sayang sekali itu harus diakhiri
But I can’t imagine why
Tapi aku tidak bisa membayangkan mengapa


Chorus:
Paduan suara:
Our love would be much better
Cinta kita akan jauh lebih baik
If I gave a damn, If I gave a damn, about you
Jika saya peduli, jika saya peduli, tentang Anda