Terjemahan Lirik Lagu Sonny & Cher - Our Last Show

I can hear the people yell
Aku bisa mendengar orang-orang berteriak
They just announced our names
Mereka baru saja mengumumkan nama kami
I see the stage lights turned down low
Saya melihat lampu panggung rendah
I hear the music start to play
Kudengar musik mulai dimainkan
And we are standing in the wings
Dan kita berdiri di sayap
This time we are not holding hands
Kali ini kita tidak berpegangan tangan
We start to walk out on the stage
Kami mulai berjalan keluar panggung
We're facing twenty thousand fans
Kami menghadapi dua puluh ribu penggemar
You smile at me but it's not the same
Anda tersenyum pada saya tapi itu tidak sama
And our eyes meet but I feel a strain
Dan mata kita bertemu tapi aku merasakan ketegangan
I look straight ahead and the people wave
Aku melihat lurus ke depan dan orang-orang melambai
Oh Lord, my God, I gotta be brave
Ya Tuhan, Tuhanku, aku harus berani


Cause they didn't know, they didn't know
Sebab mereka tidak tahu, mereka tidak tahu
We were doing our last show
Kami melakukan pertunjukan terakhir kami
Singing fast and singing slow
Bernyanyi cepat dan bernyanyi lamban
Ah telling jokes like we did before
Ah menceritakan lelucon seperti yang kita lakukan sebelumnya
And my, oh my, we were giving are best try
Dan saya, oh saya, kami memberikan yang terbaik mencoba
No one knew but her and I
Tidak ada yang tahu kecuali dia dan aku
We already said good-bye
Kami sudah mengucapkan selamat tinggal


You done your songs and I did mine
Anda melakukan lagu Anda dan saya melakukannya
It's getting close to ending time
Sudah mendekati akhir zaman
It won't be long until we say good night
Tidak akan lama sampai kita mengucapkan selamat malam
And maybe then I'll be all right
Dan mungkin aku akan baik-baik saja
We said good-bye and the people yelled
Kami mengucapkan selamat tinggal dan orang-orang berteriak
I'd take my bows but I feel like hell
Aku akan mengambil busur saya tapi saya merasa seperti neraka
We walked off the stage
Kami berjalan dari panggung
And the show went fine
Dan pertunjukannya berjalan baik
You went your way and I went mine
Anda pergi ke arah Anda dan saya menjadi milik saya


Good-bye
Selamat tinggal