Terjemahan dan Arti Lirik Morcheeba - Otherwise

They wanted me here
Mereka menginginkan saya di sini
Just to show you my face
Hanya untuk menunjukkan wajahku
But when it comes to the crunch
Tapi ketika sampai pada krisis
I just hide in disgrace
Aku hanya bersembunyi dalam aib
You're calling me mad
Kamu memanggilku gila
But I know you're the same
Tapi aku tahu kau sama saja
Cause you got to be seen to be playing the game
Karena Anda harus terlihat bermain game
Yes we got to be seen to be playing, the game
Ya kita harus terlihat bermain, permainan


It ain't gonna hurt now
Tidak akan sakit sekarang
If you open up your eyes
Jika Anda membuka mata Anda
You're making it worse now
Anda membuatnya semakin buruk sekarang
Everytime you criticise
Setiap kali Anda mengkritik
I'm under your curse now
Aku berada di bawah kutukanmu sekarang
But I call it compromise
Tapi saya menyebutnya kompromi
I thought that you were wise
Saya pikir Anda bijak
But you were otherwise
Tapi Anda sebaliknya


A specimen like you
Spesimen seperti Anda
I would love to obtain
Saya ingin sekali mendapatkan
I asked a tedious guy if he'll tell me your name
Aku bertanya pada pria yang membosankan apakah dia akan memberitahuku namamu
I'd love to impress you
Aku ingin membuatmu terkesan
With a back somersault
Dengan punggung jungkir balik
I want to take out your love
Aku ingin mencurahkan cintamu
But it's locked in a vault
Tapi itu terkunci di lemari besi
I wanna take up your love
Aku ingin mengambil cintamu
But it's locked in a vault
Tapi itu terkunci di lemari besi


It ain't gonna hurt now
Tidak akan sakit sekarang
If you open up your eyes
Jika Anda membuka mata Anda
You're making it worse now
Anda membuatnya semakin buruk sekarang
Everytime you criticise
Setiap kali Anda mengkritik
I'm under your curse now
Aku berada di bawah kutukanmu sekarang
But I call it compromise
Tapi saya menyebutnya kompromi
I thought that you were wise
Saya pikir Anda bijak
But you were otherwise
Tapi Anda sebaliknya


When i open my mouth
Saat aku membuka mulutku
I'm so brutally honest
Saya sangat jujur
And i can't expect that kind of love from you
Dan aku tidak bisa mengharapkan cinta seperti itu darimu
When you open your mouth
Saat Anda membuka mulut Anda
your teeth are beautifully polished
Gigi Anda dipoles dengan indah
And i can't extract the pain you're going through
Dan saya tidak dapat mengekstrak rasa sakit yang Anda alami
No i can't explain
Tidak, saya tidak bisa menjelaskannya
The pain you're going through
Rasa sakit yang Anda alami


It ain't gonna hurt now
Tidak akan sakit sekarang
If you open up your eyes
Jika Anda membuka mata Anda
You're making it worse now
Anda membuatnya semakin buruk sekarang
Everytime you womanise
Setiap kamu wanita
I'm under your curse now
Aku berada di bawah kutukanmu sekarang
But I call it compromise
Tapi saya menyebutnya kompromi
I'm under your curse
Aku berada di bawah kutukanmu


It ain't gonna hurt now
Tidak akan sakit sekarang
If you open up your eyes
Jika Anda membuka mata Anda
You're making it worse now
Anda membuatnya semakin buruk sekarang
Everytime you criticise
Setiap kali Anda mengkritik
I'm under your curse now
Aku berada di bawah kutukanmu sekarang
But they call it compromise
Tapi mereka menyebutnya kompromi
I thought that you were wise
Saya pikir Anda bijak
But you were otherwise
Tapi Anda sebaliknya